海報
2019年11月15日,清華美院白明教授個展《大地和鳴》在比利時卡拉米斯陶瓷博物館圓滿開幕,展期長達四個月,將一直持續到2020年3月14日。
開幕式白明演講,右起:拉盧維耶爾市長雅克·科貝爾市長、白明、凱拉米斯博物館館長呂多維克·里奇亞館長、翻譯陳夢雯。
開幕式現場觀眾
開幕式現場觀眾
博物館所在地拉盧維耶爾市市長雅克·科貝爾、中國駐比利時大使館文化科技參贊向世海和卡拉米斯陶瓷博物館館長呂多維克·里奇亞親自為展覽揭幕并發言。
比利時市長在致辭中表示,拉盧維耶爾市在比利時陶瓷史上占有重要地位,陶瓷藝術展覽是真正的東西方文化交流,能夠請到白明來此展覽是巨大的榮幸。他本人于2013年訪問景德鎮時,帶回了白明的著作《景德鎮傳統制瓷工藝》,這本書讓他更好地認識了偉大的陶瓷國度——中國。本次白明個展連接東方和西方,過去與現在,讓觀眾不僅了解陶瓷這種材質,還讓人更加了解中國。
向世海參贊在致辭中談到中國和比利時交往日益頻繁,時值比利時公主訪華和熊貓雙胞胎喜獲命名,《大地和鳴》展覽更為中比關系增添一份喜悅。
《大地和鳴》記者招待會
白明向聯合國教科文組織法國全委會主席讓·歐度茲贈書簽名
凱拉米斯博物館館長呂多維克·里奇亞感謝社會各界從策展開始便表現出對本次展覽的極大關注和參與熱情,他介紹說這是博物館首次舉辦亞洲藝術家個展,也是博物館最高規格的展覽,展覽涵蓋凱拉米斯陶瓷博物館的所有展廳,展出的76組、近200件作品,包括陶瓷、油畫、水墨、漆畫、雕塑、綜合材料和裝置等多種藝術類型,完整勾勒出白明從1995年到2019年的創作歷程,是其藝術生涯的一次大型回顧和系統梳理。
白明向策展人、卡拉米斯博物館和許許多多為展覽付出的人及到場觀眾表達自己的感謝和感動,他表示這不是一場個人的展覽,而是所有人共同的展覽,陶瓷自古陪伴人們的生活,不僅集合了文明中愛的形式,亦能釋放創作者和欣賞者的善意,是美好的熱愛與共性情感讓所有人在此齊聚一堂,而自己不過是偉大陶瓷藝術的受益者。在熱烈的掌聲中,卡拉米斯博物館館長正式宣布展覽開幕。
《大地和鳴》白明個展由巴黎亞洲藝術博物館終身榮譽館長克里斯汀·清水和凱拉米斯博物館館長呂多維克·里奇亞聯合策展。兩位重要的陶瓷史專家和博物館館長從西方的角度和美學觀出發。結合作品的內涵和氣質,分為“歷史的回響”、“風景的詩篇”、“自然的對話”、“大地的和鳴”四個章節,綜合呈現西方語境下的東方樣貌。
“歷史的回響”收錄了藝術家早期和部分經典的陶藝作品,幫助觀眾了解藝術家個人風格的確立;
“自然的對話”更多體現作品中關聯的自然元素和藝術家的“自然觀”,尤其是與時間和自然生機有關的形態上的轉化與互融;
“風景的詩篇”呈現的是一種詩意的審美,從文化的角度切入藝術家內心的時空與山水;“大地的和鳴”則是藝術家對泥土秉性的重新認知和個體理解,人與材料的對話之中,技術退隱,讓瓷土的本質語言成為與藝術家的主觀性“和鳴”的狀態,是與材料的一次相互對應、相互默契、相互尊重的對話。
展覽主題“大地和鳴”,即是泥土與藝術家獨特生命共性的融合。白明作為一個中國藝術家,享受了深厚的中國傳統文化教養。“詩意”是東方人認識自然和認識自己的獨特轉換方式,也是一個中國文化人和中國藝術家獨特的視覺。白明的作品直觀上似乎與自然中的風景沒有直接的對應關系,但細細品味,很多抽象的形式、色彩的表達、肌理的呈現和材料的質地都與傳統“詩意”的轉換有深刻的聯系。
白明為觀眾導覽
策展人清水為觀眾講解
開幕式當天,策展人呂多維克·里奇亞和克里斯汀·清水親自為嘉賓做現場導覽。陶瓷博物館館長向到場嘉賓介紹展覽特色,策展人清水則從文化藝術和學術的視角,帶領嘉賓參觀展覽,并詳細介紹藝術家的經歷和作品,梳理展覽內容、文化內涵及意義。其間藝術家白明也親自對作品進行講解,其真摯的情感、精辟的解讀和深刻的哲思深深打動現場的媒體和觀眾。
現場觀眾對展覽和藝術家回應以極高的評價和熱情。來自法國巴黎的20余位重要嘉賓,冒著大雪和堵車的風險專程從巴黎趕來參加開幕式。
觀眾觀展
《大地和鳴》白明個展展覽現場
展覽畫冊封面
展覽后記
一位年輕人特意對藝術家白明表示感謝:“我認為藝術的最高境界是感人,感謝您給我帶來美的感動。”
一位老先生則表示:“我以前一直認為當代藝術是不可企及的,感謝您的展覽,讓我理解了當代藝術。”
一位女士等到開幕式結束,專門與白明交流,她說自己是一名退休的繪瓷工人,在凱拉米斯博物館所在地的Boch陶瓷廠工作了32年,今天能看到陶瓷作品如此美的紋飾和色彩,心情非常激動。
還有不少觀眾則表示:白明的作品傳遞了溫暖,讓人感受到中國是充滿深厚善意的國度。開幕式結束后,許多觀眾和工作人員購買展覽畫冊,紛紛主動上前向藝術家白明表示感謝和贊美,與他合影或請他簽字留念。觀眾所表現出的對藝術的真誠與尊重,也讓現場的氣氛充滿溫暖與感動。
今年和明年分別是凱拉米斯陶瓷博物館成立和投入運營10周年紀念,在這個特殊的時間節點,博物館特地選擇跨年度為中國藝術家白明舉辦展覽。“大地和鳴”是凱拉米斯陶瓷博物館首次為亞洲藝術家舉辦的個展,也是比利時國內少有的高規格展覽。博物館聯手歐洲著名藝術類圖書出版社Prisme為展覽量身定做畫冊,出版社社長、創始人莉莉安·科諾布斯親自擔任畫冊編輯。開展之前,畫冊已經在歐洲文化用品銷售巨頭Fnac,Cultural等各大網站、書店發售,日本紀伊國屋等亞洲書店也同步發售。
除策展人親自布展外,本次展覽由比利時著名建筑師米歇爾·德·維舍親自擔任布展設計,德·維舍本人也是凱拉米斯博物館的建筑設計師,他對博物館的空間、材質和光線有著最深刻的了解,為了做好布展方案,他深入研讀了藝術家白明多本畫冊,為繪制布展圖,定制展臺和桌子,調整顏色和材質以搭配作品。
由于對展覽效果的完美追求,導致突破預算,博物館會員們自發眾籌款項,補充博物館經費的投入,以更好地呈現展覽。博物館將捐獻者名單用精致的字體貼在展廳入口,這個細節讓人動容。
博物館會員捐獻者名單,包括:凱拉米斯博物館的建筑師米歇爾·德·維舍和其三位子女,Prisme出版社創始人莉莉安·科諾布斯。他們不僅在布展設計和畫冊出版方面做了巨大的投入,還額外捐入款項而他們從來沒有提及自己這些付出。
目前展覽的影響力已輻射到法國、荷蘭、德國、盧森堡等周邊國家和地區。展覽之前比利時Wallonie旅游局官方網站已將“大地和鳴”展覽列入推薦的旅游活動,荷蘭《博物館》雜志也推送并介紹該展。開幕前一日,近20家歐洲媒體和雜志的記者及藝評家參與記者招待會,與藝術家白明和兩位策展人面對面交流,并在他們的帶領下參觀媒體專場,從文化、藝術、哲學等多方面了解白明的創作和藝術歷程,每一家媒體都將從各自的角度對展覽進行獨特的報道。比利時法語區電視臺還特地對白明進行了直播采訪。開幕式當天,《藝術知識》、《陶瓷與玻璃》和《Lavenir》等歐洲重要藝術雜志和媒體記者到場與藝術家和策展人采訪并交流。
原巴黎文化中心主任殷福如此評價白明:“自2014年在巴黎亞洲藝術博物館舉辦展覽起,藝術家白明教授每年應邀進入歐洲主流博物館展示作品,傳播中國藝術,獲得高度贊譽!白明藝術與國際交流作為成功范例,值得研究”。本次展覽的成功舉辦更意味著白明的藝術創作和學術成果在國際上獲得的充分認可和極高聲譽。正如白明的作品來自于從天空向大地俯瞰的視角,他以宏闊的心胸和視野創造藝術,將中國的美學和文化以一個獨特的視角尋找到具有文化共識的新的審美觀,在東西方的平等交流與共鳴之中傳播中國藝術,展現大國文化的積淀和自信。
文:陶瓷藝術設計系
白明教授
攝影:常文、帝鉑(法)