海報
2021年5月24日下午，“紙藝傳薪——手工造紙與藝術(shù)創(chuàng)作系列沙龍”在北京羅馬湖畔的CANAL 餐廳舉辦。本次沙龍在清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院手工造紙與紙藝術(shù)研究所（以下簡稱：清美紙所）和中國手工造紙聯(lián)盟的指導(dǎo)下，由紙原 (北京)文化傳播有限公司主辦，鉛山連四紙發(fā)展有限公司承辦，由清美紙所研究員王全杰主持。
特約學(xué)術(shù)主持原博首先概要介紹了近年來她在手工造紙領(lǐng)域所做的相關(guān)研究及其平臺資源——中國手工造紙聯(lián)盟、傳統(tǒng)工藝與材料研究文化和旅游部重點實驗室（清華大學(xué)）下設(shè)的“古法造紙材料與傳統(tǒng)印刷工藝研究”方向、清華美院手工造紙與紙藝術(shù)研究所、紙原，并就此次活動的緣起、主旨，以及與鉛山連四紙的淵源做了背景介紹。
特約學(xué)術(shù)主持 原博
清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院
長聘副教授
博導(dǎo)視覺傳達(dá)設(shè)計系副主任
清華美院手工造紙與紙藝術(shù)研究所所長
中國民間文藝家協(xié)會中國非遺藝術(shù)設(shè)計研究院副院長
中國手工造紙聯(lián)盟負(fù)責(zé)人
手工紙，是藝術(shù)家進行創(chuàng)作的媒介之一，也是承載藝術(shù)語言和視覺符號的重要載體。在不同的藝術(shù)家手中，手工紙隨題材、觀念、技法和表現(xiàn)情緒的不同而呈現(xiàn)出多樣的可能性，充分展現(xiàn)其材之美、技之精、質(zhì)之誠。通過近年來我對手工造紙現(xiàn)場的考察和設(shè)計實踐，一種視角逐漸清晰起來——傳統(tǒng)手工造紙技藝的傳承和發(fā)展，既要從技藝的角度求得品質(zhì)極佳的紙，也需要從用戶角度去獲得評價與反饋，為產(chǎn)品研發(fā)提供方向，為技藝改進和品質(zhì)提升提供依據(jù)，為增進用戶與品牌的粘性創(chuàng)造途徑，為拓展產(chǎn)品的應(yīng)用空間創(chuàng)造機遇?；谶@樣的思考，依托中國手工造紙聯(lián)盟來整合藝術(shù)設(shè)計與工藝的力量，將可為手工紙開創(chuàng)更為廣闊的應(yīng)用空間。于是，就有了“紙藝傳薪——手工造紙與藝術(shù)創(chuàng)作系列沙龍”。第一場的主角是國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目鉛山連四紙。正值鉛山連四紙文化發(fā)展有限公司攜產(chǎn)品來京參加第47屆全國文房四寶藝術(shù)博覽會之際，我們邀請其與在京藝術(shù)家、設(shè)計師們一起就連四紙在藝術(shù)創(chuàng)作中的應(yīng)用開展了首場沙龍活動，以紙為媒，以筆會友，測試交流，研判共創(chuàng)，以沙龍的形式匯聚共創(chuàng)的力量，為中國手工造紙與紙藝術(shù)的傳承與發(fā)展做些基礎(chǔ)的工作。
結(jié)緣連四紙
2016年，連四紙技藝的國家級傳承人章仕康來到清華美院參加“非遺進清華”第三期非遺研修班的學(xué)習(xí)，原博曾作為他和其他6位全國各地造紙傳承人的指導(dǎo)老師。樸實憨厚的章仕康沉默少言，造紙技藝卻堪稱一流，他所造的連四紙潔白細(xì)膩如肌膚，還善于根據(jù)需求調(diào)整制作工藝，竹紙、皮紙都能造。在清華學(xué)習(xí)期間，他所在的連四紙廠家正面臨經(jīng)營的困境，在陳岸瑛老師的努力下也仍舊無法扭轉(zhuǎn)局面，那種無奈與無力感深深地烙印在心里。自此，我對連四紙的牽掛就從未中斷過。
2019年5月，赴鉛山看章仕康紙坊建設(shè)進展，并拍攝砍竹備料的工藝環(huán)節(jié)。
2019年8月，赴鉛山記錄竹料發(fā)酵、剝竹絲工藝。
2017年-2019年，原博和她的團隊曾多次赴鉛山進行田野考察，記錄工藝，訪談傳承人。在章仕康因紙廠停業(yè)歸隱山間老家時，聯(lián)系紙加公司投資，幫助他在老家建立起自己的造紙作坊，恢復(fù)生產(chǎn)，好讓手中的活計堅持下去。再后來，具有文化擔(dān)當(dāng)意識的鉛山企業(yè)家潘海波接手了連四紙生產(chǎn)經(jīng)營的事業(yè)，請章仕康出山主持生產(chǎn)。改弦更張的連四紙需要新的品牌和產(chǎn)品包裝，于是2019-2020年我們受邀完成了連四紙的品牌再造，為鉛山連四紙發(fā)展有限公司設(shè)計了“玉錦堂”品牌標(biāo)志及其系列產(chǎn)品包裝。
玉錦堂品牌包裝設(shè)計
2021年元旦，原博策劃的“中國手工造紙的技·藝”展在中國科學(xué)技術(shù)館開幕，其中“匠之心——薪火相傳的人與物”單元中，特設(shè)展區(qū)介紹了傳承人章仕康和“玉錦堂”連四紙，使更多的觀眾了解了連四紙的制作工藝、材料、產(chǎn)品和造紙人。如今，“中國手工造紙的技·藝”開啟了巡展模式，第二站已經(jīng)落地清華青島藝術(shù)與科學(xué)創(chuàng)新研究院展出。優(yōu)質(zhì)的連四紙產(chǎn)品和煥然一新的鉛山連四紙品牌形象也在剛剛結(jié)束的第47屆全國文房四寶藝術(shù)博覽會上贏得了很多觀眾的好評。
鉛山連四紙展區(qū)
沙龍主持 王全杰
高級工藝美術(shù)師
清華美院手工造紙與紙藝術(shù)研究所研究員
沙龍主持人王全杰介紹了參加沙龍的8位藝術(shù)家與設(shè)計師，他們或為清華美院的教師、在讀研究生，或資深校友，在書畫創(chuàng)作領(lǐng)域具備了深厚的功力。
認(rèn)識連四紙
鉛山連四紙發(fā)展有限公司經(jīng)理、連四紙縣級傳承人馮清靜和銷售部經(jīng)理、連四紙縣級傳承人汪玲玲帶來了玉錦堂的代表性產(chǎn)品修復(fù)紙、拓片紙、書畫紙和毛邊紙，并就連四紙的歷史、產(chǎn)品特性進行了介紹。
馮清靜
鉛山連四紙發(fā)展有限公司經(jīng)理連四紙縣級傳承人
汪玲玲
鉛山連四紙發(fā)展有限公司銷售部經(jīng)理
連四紙縣級傳承人
《辭源》有記“舊時，凡貴重書籍、碑貼、契文、書畫、扇面等多用之，產(chǎn)江西、福建，尤以江西鉛山縣所產(chǎn)為佳……連四紙，或稱連四，綿連四紙，今訛稱連史紙?！弊鳛殂U山千年文化積淀和豐富自然資源融合的產(chǎn)物，連四紙是鉛山最具代表性的特產(chǎn)。其造紙工藝從砍竹到成品，生產(chǎn)周期長達(dá)一年，需經(jīng)漚、蒸、舂、抄、焙等七十二道工序，其中的天然漂白工藝最早在明代王宗沐《江西省大志》（1597年）中就有具體介紹，考究的工藝造就了潔白瑩輝、細(xì)嫩堅韌、防蟲耐熱、久不變色的品質(zhì)，壽紙千年，可稱得上是中國手工竹紙中的杰出代表。鉛山連四紙制作技藝于2006年被國家文化部列入首批“國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”，2016年國家質(zhì)檢總局批準(zhǔn)對“鉛山連四紙”實施地理標(biāo)志產(chǎn)品保護。鉛山連四紙歷史悠久，始于后漢，明、清至于鼎盛。所謂連四，元代人費著在其所作《蜀箋譜》中云：“凡紙皆有連二、連三、連四箋……”，連二、連三、連四是造紙時所用抄紙簾使用方法的名稱。明代高濂在《遵生八箋》中論及元代紙品，把“鉛山紙”列為“妍妙輝光，皆世稱也”的精品。清同治《鉛山縣志》載云：“鉛山土物，紙為第一。”“鉛山唯紙利天下”。鉛山也被稱為“連四紙之鄉(xiāng)”。歷史上許多鴻篇巨著、名貴典籍等均采用連四紙，如《明史》《四庫全書珍品初集》《十七史》等。鉛山連四紙發(fā)展有限公司的“玉錦堂”品牌創(chuàng)始于2019年，聘請技藝精湛的國家級傳承人章仕康為總制造師，主要生產(chǎn)修復(fù)紙、拓印紙、書畫紙和毛邊紙，其色澤潔白如玉、質(zhì)感似錦。用于印譜拓片，朱墨韻味，可纖毫畢現(xiàn)；用于古籍修復(fù)，整舊如舊，綿薄柔韌；用于印刷，清晰明凈，久看不易倦目；用于書寫作畫，氣韻生動、墨色鮮明。歷時愈久紙質(zhì)越發(fā)溫潤，故極具欣賞和收藏價值，受到國內(nèi)權(quán)威機構(gòu)專家的認(rèn)可和廣大儒林墨客的追捧。
視頻連線帶你看連四紙生產(chǎn)現(xiàn)場
鉛山連四紙發(fā)展有限公司董事長潘海波及總顧問吳建龍通過視頻連線為現(xiàn)場嘉賓概要介紹了連四紙的造紙工藝流程，展示了連四紙的生產(chǎn)現(xiàn)場，還與正在車間里造紙的章仕康師傅進行了交流。他正在抄制的是一款書畫紙，紙簾在他手上前后推拉著，紙漿在瞬息之間便均勻地流布在紙簾上，嫻熟自如的造紙手法讓藝術(shù)家們大為贊賞。
鉛山連四紙發(fā)展有限公司
董事長潘海波（左）、總顧問吳建龍（右）
鉛山連四紙制作技藝
國家級傳承人章仕康
章仕康展示手工抄紙的過程
鉛山連四紙按古法手工抄制，一名造紙師傅，一天工作 9-10 小時，約可制作500-600張紙，剛剛抄出的紙張摞在一起白嫩嫩的像極了一塊大大的“水豆腐”。修復(fù)紙14克/平米，拓印紙18克/平米，書畫紙28—30克/平米，一張紙的厚薄是否均勻，每張紙的克重是否一致，全憑造紙師傅的手感和經(jīng)驗駕馭。 因此，一名優(yōu)秀的紙匠是需要多年技藝的錘煉才能造出上好的紙。品質(zhì)上乘的連四紙在原材料的選材及加工過程中都極為嚴(yán)格。毛竹要選用在立夏前后10天，剛剛長出兩對芽的嫩竹。水質(zhì)要好，凡沖、浸、漂、洗，須采用當(dāng)?shù)厣饺?，不能有任何污染。竹料在山上要?jīng)過幾個月的日曬雨淋，進行自然漂白，整個生產(chǎn)周期長達(dá)一年，雖過程緩慢，卻是影響紙的品質(zhì)的關(guān)鍵。紙藥，取自天然植物水卵蟲（喬木）根皮上的粘液制成，可使紙漿纖維均勻地懸浮在水中，并易于揭分。抄紙用的竹簾，每厘米上分布13根竹絲，可以造出簾紋最細(xì)的紙來。焙紙，需在40 度左右的焙紙墻上，溫度過高雖然可以使紙張快速干燥，但紙張會發(fā)脆。
造紙原材料為毛竹（左圖）
未漂白的竹絲餅（左）
漂白后的竹絲餅（右）
左起：紙藥、“紙豆腐”、焙紙
“玉錦堂”的四款代表性產(chǎn)品：修復(fù)紙、拓印紙、書畫紙和毛邊紙。其中修復(fù)紙、拓印紙采用傳統(tǒng)連四紙制作工藝，是品質(zhì)高檔的天然漂白竹紙。修復(fù)紙對于紙張要求很高，需要紙的ph值在7以上，用連四紙作為修復(fù)紙可使書籍保持潔白不變色。修復(fù)紙和拓印紙彼此也可以通用。書畫紙是針對書畫使用的需求，而調(diào)整紙漿配比，進行了工藝改良的。毛邊紙自古為閩贛特產(chǎn)竹紙，鵝湖毛邊紙為熟料紙，尺幅較小，優(yōu)質(zhì)的毛邊紙可用于書法、修譜。也有人因其質(zhì)地輕，燒后呈白灰，飄于半空而作為祭祀用紙。
玉錦堂連四紙
未漂白和漂白程度不同的原料
所造的紙呈現(xiàn)柔和的色差
未漂白和漂白程度不同的原料所造的紙呈現(xiàn)柔和的色差，其中最上方色彩較深的紙，可以稱得上是這次疫情造就的特種紙了。由于疫情期間停工，原材料沒能得到及時處理，導(dǎo)致色彩略深于平常的連四紙。由于連四紙制作工藝復(fù)雜，師傅們不想浪費這些已經(jīng)經(jīng)過多道加工工序的材料，選擇了接受這個“意外”造就的紙。沒想到，在這次的展會上還頗受到修復(fù)業(yè)內(nèi)人士的歡迎。
上半場暫時告一段落，下半場就看藝術(shù)家們?nèi)绾卧诩埳蠐]灑才情了。
中國手工造紙聯(lián)盟
中國手工造紙聯(lián)盟是由清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院、中國科技大學(xué)手工紙研究所與參加“非遺進清華”研修培訓(xùn)的造紙傳承人于2016年共同發(fā)起成立的。作為一個集工藝傳承、設(shè)計創(chuàng)新、科研開發(fā)、文化傳播于一體的產(chǎn)學(xué)研平臺，聯(lián)盟致力于促進中國手工造紙文化與技藝的傳播與傳承，促進造紙傳承人、造紙企業(yè)與學(xué)術(shù)機構(gòu)及相關(guān)業(yè)界、社會團體的相互交流，進而促進手工造紙文化產(chǎn)品的設(shè)計研發(fā)和普及推廣。
清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院手工造紙與紙藝術(shù)研究所
清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院手工造紙與紙藝術(shù)研究所成立于2020年1月，依托清華大學(xué)、“傳統(tǒng)工藝與材料研究文化和旅游部重點實驗室（清華大學(xué)）”和中國手工造紙聯(lián)盟，致力于中國手工造紙的當(dāng)代價值轉(zhuǎn)化和以紙為媒的藝術(shù)與設(shè)計實踐。從藝術(shù)、科學(xué)與人文的視角，對紙的工藝與材料、傳承與創(chuàng)新、審美與日用、產(chǎn)品研發(fā)與產(chǎn)業(yè)應(yīng)用等領(lǐng)域展開實踐。通過學(xué)術(shù)研究、藝術(shù)創(chuàng)作、設(shè)計應(yīng)用、藝術(shù)教育、展覽交流與傳播出版等途徑，搭建紙張材料的跨領(lǐng)域研究平臺，協(xié)同社會資源，共同促進造紙技藝的工藝傳承、知識傳播與設(shè)計創(chuàng)新，拓展紙的應(yīng)用空間，創(chuàng)造造紙技藝的當(dāng)代價值。
紙原
紙原，是一個關(guān)注現(xiàn)代生活和工藝文化的設(shè)計品牌。紙原，以研究為基礎(chǔ)、以設(shè)計為手段，依托清華美院手工造紙與紙藝術(shù)研究所、中國手工造紙聯(lián)盟，整合設(shè)計與工藝的力量，旨在為手工紙開創(chuàng)廣闊的應(yīng)用空間，為現(xiàn)代人提供有故事、有溫度、有文化意涵、有品質(zhì)的紙品生活。自2016年創(chuàng)立至今，在中國手工紙的工藝傳承、知識傳播與設(shè)計創(chuàng)新的實踐中積累了豐富的經(jīng)驗。以紙為媒，通過設(shè)計對生活的介入、對工藝文化的再創(chuàng)造，探討作為材料和媒介的手工紙的可能性。通過創(chuàng)作、展覽、講座、論壇、體驗坊等途徑，從文化和學(xué)術(shù)層面上推動手工紙的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展。紙原，傳遞手工紙的溫度。
時間: 2021年5月24日下午1：00—6：00
地點: 北京羅馬湖公園 CANAL 餐廳
學(xué)術(shù)指導(dǎo)單位:
清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院手工造紙與紙藝術(shù)研究所
中國手工造紙聯(lián)盟
中國民間文藝家協(xié)會
中國非遺藝術(shù)設(shè)計研究院
主辦單位:紙原(北京)文化傳播有限公司
承辦單位:鉛山連四紙發(fā)展有限公司
圖、文：視覺傳達(dá)設(shè)計系副主任
原博 副教授
