第九屆北京雙年展海報(bào)
運(yùn)動(dòng)是生命的強(qiáng)光，藝術(shù)是生命的亮色。用視覺藝術(shù)語(yǔ)言譜寫生命贊歌。
2022年1月21日上午，由中國(guó)文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)、北京市人民政府和中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)共同主辦，中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)具體實(shí)施，中國(guó)美術(shù)館為支持單位，以“生命之光”為主題的第九屆中國(guó)北京國(guó)際美術(shù)雙年展（簡(jiǎn)稱第九屆北京雙年展），在中國(guó)美術(shù)館隆重開幕。第九屆北京雙年展應(yīng)2022北京冬奧組委會(huì)文化活動(dòng)部之邀加入“相約北京”奧林匹克文化節(jié)暨第22屆“相約北京”國(guó)際藝術(shù)節(jié)，展覽的精彩序幕一拉開，立即把為北京冬奧會(huì)開幕前預(yù)熱的文化藝術(shù)氛圍推向了高潮，一定程度上彌補(bǔ)了本屆冬奧會(huì)開幕式不設(shè)專場(chǎng)文藝表演的遺憾。清華美院繪畫系副教授王巍作品《北京-張?jiān)┳穳?mèng)》入選。
開幕式現(xiàn)場(chǎng)
出席開幕的嘉賓有中國(guó)文聯(lián)主席、中國(guó)作協(xié)主席鐵凝，中國(guó)文聯(lián)黨組書記、副主席、書記處書記李屹，中國(guó)文聯(lián)黨組成員、副主席、書記處書記諸迪，中國(guó)文聯(lián)黨組成員、書記處書記張宏，以及中國(guó)文聯(lián)辦公廳、國(guó)際聯(lián)絡(luò)部、理論研究部、人事部、網(wǎng)絡(luò)文藝傳播中心、中國(guó)藝術(shù)報(bào)社、中國(guó)文學(xué)藝術(shù)基金會(huì)的各位負(fù)責(zé)人等；北京市文化和旅游局副局長(zhǎng)劉斌；中國(guó)美協(xié)名譽(yù)主席靳尚誼，中央文史研究館副館長(zhǎng)、中國(guó)美協(xié)名譽(yù)主席馮遠(yuǎn)，中國(guó)美協(xié)分黨組書記、駐會(huì)副主席、秘書長(zhǎng)馬鋒輝，中國(guó)美協(xié)分黨組副書記、一級(jí)巡視員陶勤；中國(guó)美術(shù)館黨委書記燕東升，中國(guó)美術(shù)館副館長(zhǎng)安遠(yuǎn)遠(yuǎn)；北京美協(xié)副秘書長(zhǎng)、北京冬奧組委文化媒體及文化組文化經(jīng)理柳妍，以及北京雙年展資深策劃委員王鏞、丁寧，在京國(guó)內(nèi)參展藝術(shù)家代表中國(guó)美協(xié)副主席閆平以及王冠軍、章華、王世敏、柳青、王學(xué)賢、婁曉波等，外賓有印度尼西亞駐華大使周浩黎和大使夫人，波蘭駐華大使沃伊切赫?扎揚(yáng)奇科夫斯基和夫人，西班牙駐華使館大使德斯卡亞，奧地利駐華使館全權(quán)公使?jié)M昊宸，比利時(shí)駐華使館公共外交參贊馮云漢，加拿大駐華使館公共外交參贊希娜珈，法國(guó)駐華使館文化教育合作參贊陸仁駿，愛爾蘭駐華使館文化處主管馮詩(shī)華，意大利駐華使館第一參贊歐麗蘭，荷蘭駐華使館文化參贊何甫,瑞士駐華使館文化參贊裴天怡，以及保加利亞、丹麥、希臘、匈牙利、秘魯駐華大使館的文化、新聞官員等。展覽開幕式由中國(guó)美協(xié)分黨組副書記、一級(jí)巡視員陶勤主持，中外嘉賓分別先后致辭。
填補(bǔ)大型線下國(guó)際展覽空白，創(chuàng)多個(gè)之最
在很多中外外交和文化機(jī)構(gòu)的眼中，北京雙年展開幕式早已成為世界美術(shù)界的一件固定頻率的盛事，歷屆開幕式均有數(shù)百位外國(guó)駐華使節(jié)以及各國(guó)參展藝術(shù)家出席，屢創(chuàng)中國(guó)美術(shù)館單個(gè)展覽開幕外賓到場(chǎng)人數(shù)之最。由于疫情防控的要求，本屆展覽開幕允許到場(chǎng)人數(shù)十分有限，許多參展國(guó)駐華使節(jié)、藝術(shù)機(jī)構(gòu)代表、國(guó)內(nèi)外參展藝術(shù)家等均無(wú)法出席開幕，但他們?cè)诩娂姳硎境浞掷斫獾耐瑫r(shí)，對(duì)北京雙年展的關(guān)注、熱愛與支持一如既往，并通過(guò)電子郵件、微信電話、媒體宣傳、研討會(huì)視頻發(fā)言、參展作品捐贈(zèng)等諸多方式，表達(dá)對(duì)于大展開幕的祝賀，以及對(duì)展覽成功填補(bǔ)新冠疫情期間大型線下國(guó)際展覽空白的贊賞與肯定。
通過(guò)世界繪畫和雕塑等當(dāng)代藝術(shù)形式，本屆展覽擬展出五大洲共117個(gè)國(guó)家和地區(qū)573位美術(shù)家的707件（組）作品，外國(guó)（含特展）作品487件，中國(guó)（含港澳臺(tái)地區(qū)）作品220件，少部分因?yàn)橐咔榈仍虿荒苓\(yùn)到的國(guó)際作品，通過(guò)美術(shù)館各廳的電子畫屏展示，不僅是全球參與國(guó)家最多的藝術(shù)雙年展，更是新冠疫情期間規(guī)模最大的線下國(guó)際展覽。展覽作品聚焦奧運(yùn)精神與抗疫精神，助力北京冬奧的同時(shí)，還展現(xiàn)新冠疫情全球蔓延的特殊時(shí)刻，人類眾志成城的信念和力量。自2003年創(chuàng)辦以來(lái)，北京雙年展作為“國(guó)際性最強(qiáng)的雙年展”：聯(lián)絡(luò)國(guó)家達(dá)150個(gè)，投稿參與國(guó)家達(dá)130個(gè)，各國(guó)參展藝術(shù)家近5000人，本屆在新冠疫情世界范圍內(nèi)肆虐的不利條件下，投稿國(guó)家竟達(dá)124個(gè)，創(chuàng)歷屆之首，實(shí)屬不易，證明展覽已形成自己獨(dú)特的文化品牌，得到了世界范圍內(nèi)藝術(shù)家們的廣泛尊重、認(rèn)可與贊譽(yù)。
成功與被認(rèn)可的背后是組委會(huì)和工作團(tuán)隊(duì)的艱辛和付出，在世界上絕大多數(shù)上規(guī)模的展覽、演出等各類藝術(shù)活動(dòng)，紛紛由線下改為線上，甚至停止舉辦的情況下，北京雙年展選擇勇敢的逆流而上，信心來(lái)自國(guó)內(nèi)外藝術(shù)機(jī)構(gòu)尤其是藝術(shù)家們的大力支持！國(guó)際上的藝術(shù)家們?cè)谝咔閲?yán)重的情況下，依然心系展覽，用寶貴的時(shí)間、精力或者說(shuō)生命去創(chuàng)作；國(guó)內(nèi)藝術(shù)家也克服種種困難，在極其有限的創(chuàng)作時(shí)間內(nèi)變“不可能”為“可能”，竭力完成多件大作，尤其是一些往屆入選的優(yōu)秀藝術(shù)家，勇于領(lǐng)取“專題”任務(wù)，將其他創(chuàng)作計(jì)劃推后，一切為本屆北京雙年展作品讓位，在炎炎夏日揮汗如雨辛勤創(chuàng)作，如期交出滿意的答卷，組委會(huì)對(duì)此表示衷心感謝！
北京雙年展與奧運(yùn)的兩次“約會(huì)”
北京雙年展自2003年創(chuàng)辦首屆以來(lái)，至今已成功舉辦了8屆，展覽作為“當(dāng)代國(guó)際繪畫、雕塑的展示中心”已形成自己獨(dú)特的文化品牌。1月21日至2月15日，在全球繼續(xù)抗擊新冠疫情的日子里，適值第24屆冬季奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)——2022年北京冬奧會(huì)舉辦之際， 第九屆北京雙年展在北京中國(guó)美術(shù)館舉辦，此時(shí)此刻具有特別重要的意義：繼2008年北京奧運(yùn)會(huì)之后，奧林匹克的圣火再次從雅典傳遞到北京，北京冬奧會(huì)高高點(diǎn)亮了象征著和平、友愛、光明的生命之光，給人類增加了拼搏的勇氣、團(tuán)結(jié)的力量和未來(lái)的希望；人類生命至上，命運(yùn)與共，肆虐全球的新冠疫情嚴(yán)重危害著人類的生命，世界各國(guó)人民同舟共濟(jì)、守望相助、抗擊疫情、拯救生命的精神可歌可泣。
本屆創(chuàng)作主題聚焦奧運(yùn)精神及抗疫精神
展覽主題“生命之光”（The Light of Life），涵蓋奧運(yùn)精神及抗疫精神，兩種精神高度契合，集中體現(xiàn)了人類生命的價(jià)值、尊嚴(yán)、能量和光輝。從北京雙年展與北京冬奧會(huì)互相匹配的角度來(lái)看，這里的生命之光既指體育運(yùn)動(dòng)之光，又指視覺藝術(shù)之光。運(yùn)動(dòng)是生命的強(qiáng)光，藝術(shù)是生命的亮色。奧運(yùn)的圣火放射著生命的強(qiáng)烈光焰，藝術(shù)的靈感煥發(fā)著生命的亮麗光彩。2008年與北京奧運(yùn)會(huì)匹配的第三屆北京雙年展的主題是“色彩與奧林匹克”。本屆北京雙年展的主題“生命之光”延續(xù)了“色彩與奧林匹克”的藝術(shù)多元化取向，聚焦抗疫精神與奧運(yùn)精神，讓人類生命的價(jià)值備受關(guān)注，讓人類生命的光彩更加輝煌。
創(chuàng)辦20年來(lái)國(guó)內(nèi)、國(guó)際作品最切題的一屆主題展
從“色彩與奧林匹克”到“生態(tài)與家園”，從“未來(lái)與現(xiàn)實(shí)”到“記憶與夢(mèng)想”，從“絲路與世界文明”到“多彩世界與共同命運(yùn)”，再到本屆的“生命之光”，北京雙年展的主題和主題創(chuàng)作總能扣準(zhǔn)時(shí)代脈搏，主動(dòng)配合、呼應(yīng)國(guó)家大外交和大政方針，體現(xiàn)出具有普世性的人文關(guān)懷。本屆主題參展作品圍繞“生命之光”的主題，采用繪畫、雕塑、裝置、影像等多種多樣的藝術(shù)表現(xiàn)形式，追求新穎獨(dú)特、異彩紛呈的當(dāng)代藝術(shù)風(fēng)格。有些作品歌頌拯救生命的白衣天使，有些作品贊美挑戰(zhàn)極限的冰雪健兒，也有些作品對(duì)人類的共同命運(yùn)和生命的終極意義進(jìn)行深刻的反思，幾乎所有的作品都致力于精心塑造人類純潔高尚的靈魂，追求“更干凈、更人性、更團(tuán)結(jié)”的奧運(yùn)理想。
本屆雙年展以“生命之光”為主題，探討的就是在后現(xiàn)代文明中如何處理自然與人、科技與人的關(guān)系問(wèn)題。不是科技要駕馭自然，超越人類，而是通過(guò)科技使人與自然更好地和諧相處。入選的許多中國(guó)作品都審美地表達(dá)了當(dāng)代城市化進(jìn)程中人的價(jià)值命題，人們注意到這些作品所呈現(xiàn)的城市與鄉(xiāng)村、消費(fèi)與生態(tài)、科技與自然不再是種割裂的對(duì)立，而是一種優(yōu)雅的諧調(diào)，生命的光彩閃爍在每張平常人的臉上。許多作品還描繪了此屆冬季奧運(yùn)會(huì)的環(huán)境，那是在自然山川之間蜿蜒分布的雪場(chǎng)、索道、場(chǎng)館，而其間飛閃的健將身影，都象征著生命之花的綻放和奧林匹克運(yùn)動(dòng)對(duì)于人類耐力與勇氣的挑戰(zhàn)。生命的燦爛歸于自然，這正是此屆雙年展凸顯的學(xué)術(shù)主題。
此屆雙年展中國(guó)作品，涵蓋了中國(guó)畫、油畫、版畫、雕塑、裝置、綜合材料繪畫和影像等多媒體藝術(shù)，其藝術(shù)門類的多樣也表明了北京雙年展一貫倡導(dǎo)的尊重傳統(tǒng)、崇尚創(chuàng)新的策展理念，這也客觀真實(shí)地呈現(xiàn)了中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的面貌與特征。和奧林匹克運(yùn)動(dòng)始終以人為本的競(jìng)賽精神一樣，本屆雙年展的中國(guó)作品追求的正是藝術(shù)對(duì)人的審美本能的發(fā)掘，這些藝術(shù)作品激發(fā)了生命光譜的絢麗與璀璨。
當(dāng)跨年舉辦，初遇春節(jié)，線下與線上齊“拜年”
本屆北京雙年展不但繼2008年第三屆之后再次“相約”奧運(yùn)，還是展覽創(chuàng)辦以來(lái)首次“遇到”春節(jié)、跨年舉辦，展期一直持續(xù)到2月15日，將為首都市民奉上一道繽紛靚麗的超級(jí)視覺藝術(shù)大餐。當(dāng)?shù)诰艑帽本╇p年展遇上冬奧，遇上春節(jié)，各國(guó)多彩的藝術(shù)風(fēng)貌將與時(shí)尚的冰雪運(yùn)動(dòng)，與新春民俗、傳統(tǒng)文化交織出別樣風(fēng)情。北京雙年展為不同文明的交流互鑒，打開了一扇視覺藝術(shù)的窗口，也為北京冬奧會(huì)和奧林匹克運(yùn)動(dòng)增添了不一樣的璀璨光彩。必將成為這個(gè)春節(jié)首都市民的打卡藝術(shù)圣地。 對(duì)于不方便到美術(shù)館參觀的本地或者外地市民，甚至是國(guó)外的朋友來(lái)說(shuō)，有一個(gè)好消息，為突破地域和疫情給線下觀展帶來(lái)的局限性，本屆北京雙年展將繼續(xù)制作推出360°線上美術(shù)館，此舉利用技術(shù)優(yōu)勢(shì)，將大大方便世界上每一個(gè)角落的每一位觀眾，為盡可能多的人送去“生命之光”的精彩與魅力。
中央文史研究館副館長(zhǎng)、中國(guó)美協(xié)名譽(yù)主席馮遠(yuǎn)觀展
研討會(huì)是每屆北京雙年展的“不可或缺”
歷屆北京雙年展，都以國(guó)際研討會(huì)的形式安排有學(xué)術(shù)交流的環(huán)節(jié)，本屆北京雙年展因?yàn)橐咔榉揽氐男枰?，改為小?guī)模線下學(xué)術(shù)研討會(huì)，開幕當(dāng)天下午在京召開。中國(guó)美協(xié)分黨組副書記、一級(jí)巡視員、北京雙年展策委會(huì)召集人陶勤出席研討會(huì)并致辭，中國(guó)藝術(shù)研究院研究員王鏞、《美術(shù)》雜志社長(zhǎng)兼主編尚輝擔(dān)任主持人。
會(huì)議邀請(qǐng)了本屆雙年展在京策委、大型主題繪畫作者、參展的美術(shù)家代表和新文藝群體作者代表等20余位藝術(shù)家、理論家圍繞主題進(jìn)行發(fā)言。因疫情防控?zé)o法到場(chǎng)的國(guó)外美術(shù)家和京外美術(shù)家也錄制視頻現(xiàn)場(chǎng)播放。與會(huì)嘉賓各抒己見，就當(dāng)代藝術(shù)創(chuàng)作與奧運(yùn)精神、抗疫精神的理論關(guān)聯(lián)進(jìn)行了深入探討，以全球化視野下的人文情懷，分享了多元文化之下的獨(dú)特視角和個(gè)性化藝術(shù)語(yǔ)言。有的對(duì)本屆雙年展主題含義闡釋了獨(dú)到的個(gè)人見解，有的對(duì)中外現(xiàn)當(dāng)代美術(shù)創(chuàng)作展開深入的史論研究，有的對(duì)本屆雙年展作品的整體或局部觀感發(fā)表評(píng)價(jià)，有的回溯了個(gè)人參展作品的創(chuàng)作背景和過(guò)程，還有的對(duì)北京雙年展提出了中肯建議。與會(huì)嘉賓們認(rèn)為，在共同面對(duì)新冠疫情挑戰(zhàn)之時(shí)，本屆北京雙年展以“生命之光”為主題，從美術(shù)角度詮釋更加廣義上的奧運(yùn)精神與抗疫精神，抒發(fā)了人們關(guān)愛生命、向往美好的愿望和信心，以此折射出體育運(yùn)動(dòng)、對(duì)抗病魔所激發(fā)出的生命的力量與光輝。在當(dāng)前新春佳節(jié)、北京冬奧、疫情防控相互交織的特殊時(shí)刻，美術(shù)再次發(fā)揮了促進(jìn)不同文明交流互鑒、連接人類共同命運(yùn)的紐帶作用，本屆北京雙年展也必將被賦予不同尋常的歷史意義，長(zhǎng)久存留在民族文化記憶中。
陶勤副書記最后總結(jié)道，要從人類共同價(jià)值中挖掘描繪交流傳播更具普遍價(jià)值尺度的中國(guó)故事，尤其是中國(guó)堅(jiān)持和平發(fā)展、合作共贏的故事，構(gòu)建中國(guó)藝術(shù)對(duì)外話語(yǔ)和敘事體系，讓國(guó)外受眾在審美過(guò)程中感受文化認(rèn)同，了解“為人類文明作貢獻(xiàn)的中國(guó)”。
研討會(huì)現(xiàn)場(chǎng)
組委會(huì)收藏入選作品即將突破800件
自2003年首屆舉辦以來(lái)，前八屆北京雙年展組委會(huì)累積接受世界86個(gè)國(guó)家600多位入選藝術(shù)家繪畫和雕塑類捐贈(zèng)作品近700件，形成國(guó)內(nèi)規(guī)模最大、質(zhì)量最高、品類最豐富的國(guó)外當(dāng)代美術(shù)品收藏，為國(guó)家和民族積累了一筆寶貴財(cái)富。展現(xiàn)了各國(guó)藝術(shù)家對(duì)中國(guó)的熱愛和友好、對(duì)展覽主辦方的感謝和對(duì)展覽本身的認(rèn)同，也是北京雙年展在國(guó)際藝術(shù)界巨大影響力的體現(xiàn)。 為充分發(fā)揮珍貴藏品的藝術(shù)價(jià)值和社會(huì)影響力，中國(guó)美協(xié)依托主辦的北京雙年展、中國(guó)美術(shù)世界行、“互繪?相知”等國(guó)際藝術(shù)交流項(xiàng)目，基于歷屆北京雙年展藏品策劃多個(gè)主題性學(xué)術(shù)展覽，在丹麥、秘魯、意大利、英國(guó)、希臘、西班牙、巴西、南非、俄羅斯等十余個(gè)國(guó)家成功舉辦專題巡展，成果豐碩。國(guó)內(nèi)分別在山東、遼寧、福建、甘肅、江蘇、上海等省市多次巡展，豐富了各地人民精神文化生活。 本屆北京雙年展據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，自愿捐贈(zèng)的國(guó)內(nèi)外作品已達(dá)130件左右，其中國(guó)內(nèi)作品近90件，創(chuàng)歷年之最，目前已有山東、四川、江蘇等多地美術(shù)館主動(dòng)商洽藏品巡展事宜。 隨著北京雙年展的不斷延續(xù)，捐贈(zèng)典藏的規(guī)模也將不斷擴(kuò)充豐富，同時(shí)中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)以及北京雙年展組委會(huì)將持續(xù)對(duì)藏品的內(nèi)在價(jià)值、意涵進(jìn)行研究挖掘，組織視角多元、主題鮮明的展覽活動(dòng)，將北京雙年展捐贈(zèng)典藏打造成一座取之不盡、用之不竭的國(guó)際藝術(shù)寶庫(kù)，回饋給世界各國(guó)人民。
《北京-張?jiān)┳穳?mèng)》
清華美院副教授王巍
入選2022中國(guó)北京國(guó)際美術(shù)雙年展
中國(guó)畫 200x200cm 2021年創(chuàng)作
[法國(guó)] 露西·朱顏《奧林匹克精神》
2021 / 布面丙烯 / 130厘米 × 291厘米
王巍提供本人作品圖
摘編自：北京國(guó)際美術(shù)雙年展公眾號(hào)
攝影：梁琴
