2019年4月,陳岸瑛編著的《工藝當隨時代:傳統工藝振興案例研究》一書由中國輕工業出版社出版。該書受“中國非物質文化遺產保護專項資金”支持,是“文化和旅游部非物質文化遺產司傳統工藝振興案例匯編叢書”中最先出版的一部。
《工藝當隨時代——傳統工藝振興案例研究》,陳岸瑛編著,中國輕工業出版社
2019年4月/封面作品為田靜“承瑜”系列建水紫陶茶具套裝
《中國傳統工藝振興計劃》是在新的時代形勢下、為適應新的時代需求,就如何振興中國傳統工藝進行的一次總體部署。人民群眾日益提高的生活水平和趨向個性化、多元化的精神文化需求,是傳統文化復興、傳統工藝振興最根本的動力。如何使傳統工藝走進日常生活、滿足人民群眾日益增長的美好生活需求,如何實現中華優秀傳統文化的創造性轉化和創新性發展,是擺在所有傳統工藝從業者面前的一個時代課題。
為配合《中國傳統工藝振興計劃》的實施,受文化和旅游部非物質文化遺產司委托,2017年至2018年期間,陳岸瑛帶領項目組開展了傳統工藝振興案例研究。不同地區、不同門類的傳統工藝有不同的發展規律,處在不同發展階段上的傳統工藝企業也有不同的境遇和選擇。項目組在全國范圍內遴選了二十個不同類型的案例,試圖通過個案研究抽取一般規律,形成可推廣的經驗和模式。
作為該項目的研究成果,本書對振興中國傳統工藝的時代和政策背景、發展道路和方向進行了宏觀分析;通過四組案例的微觀分析,依次探討了四個方面的問題:1. 代際傳承與發展創新;2. 企業運營與品牌塑造;3. 地域文化與產業振興;4. 手工教育與鄉村振興。全書從傳統工藝人才培養、材料工藝基礎研究、生產管理、設計創新、品牌推廣、跨界融合等角度全面分析和總結,為傳統工藝類非物質文化遺產相關政府工作、行業實踐和學術研究提供了有益的參考和借鑒。
詹惠娜+李迎軍,潮繡旗袍“鳳穿牡丹”系列,2016年,北京國際設計周
《工藝當隨時代:傳統工藝振興案例研究》
目錄
導言:走進新時代的中國傳統工藝
第一部分代際傳承與發展創新
1. 荒年餓不死手藝人——青海銀銅器傳承人何滿的守藝之道
2. 從繡畫到旗袍禮服——潮繡傳承人詹惠娜的學藝與創業
3. 子承父業轉型升級——山西剔犀傳承人何鵬飛的創新嘗試
4. 從大師瓷到網絡爆款——廷懷汝瓷“傳二代”李可明的眾籌實驗
5. 從大師品牌到生活品牌——姚建萍、姚蘭母女的傳承與創新
第二部分企業運營與品牌塑造
6. 精研材料提升技藝——建水紫陶田記窯的圈粉秘訣
7. 專注于藍的深度開發——桐鄉豐同裕染坊的生產與經營
8. 為生活而設計——四川渠縣劉氏竹編的創新與轉型
9. 從民族品牌到世界品牌——蜀江錦院的國際化設計戰略
10. 傳統工藝加現代設計——蘇州緙絲企業的品牌化運營
第三部分地域文化與產業振興
11. 難以察覺的創新——潮州木雕的漸進式演化
12. 從手工作坊到現代企業——福建莆田藏云堂的品牌發展之路
13. 傳統工藝與寺廟經濟——福州德藝控股集團的規模化發展
14. 走上非遺保護之路的現代家具企業——佛山裕達藤編的返鄉之路
15. 在青山綠水間重拾傳統文脈——涇縣宣紙產業的轉型升級
第四部分手工教育與鄉村振興
16. 走向文化旅游融合的白族扎染——以大理璞真扎染坊為例
17. 提高產能保證質量——貴州苗繡企業舞水云臺的運營之道
18. 維吾爾族手工刺繡的復興——哈密傳統工藝工作站的探索與實踐
19. 非遺走進小學校園——以歐琦輝的佛山醒獅課程為例
20. 傳統工藝傳人培養新模式——以蘇州工藝美術職業技術學院為例
李可明,“一盒汝豬”,豬年限量款汝瓷茶具套裝,2019年
(圖、文:藝術史論系)