今年是甲骨文發現120周年,由國家八大部委聯合主辦的系列紀念活動引起社會廣泛關注。該系列紀念活動包括:在河南省安陽甲骨文發現地舉辦的“‘紀念甲骨文發現120周年’國際學術研討會”、在國家博物館舉辦“證古澤今——甲骨文文化大展”、在人民大會堂舉行的“‘紀念甲骨文發現120周年’座談會”。
中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平致信祝賀甲骨文發現和研究120周年,向長期致力于傳承弘揚甲骨文等優秀傳統文化的專家學者們表示熱烈的祝賀,并致以誠摯的問候。
習近平在賀信中指出,殷墟甲骨文的重大發現在中華文明乃至人類文明發展史上具有劃時代的意義。甲骨文是迄今為止中國發現的年代最早的成熟文字系統,是漢字的源頭和中華優秀傳統文化的根脈,值得倍加珍視、更好傳承發展。
習近平強調,新中國成立70年來,黨和國家高度重視以甲骨文為代表的中華優秀傳統文化傳承和發展,多部門多學科協同開展甲骨文研究和應用,培養了一批跨學科人才,經過幾代人辛勤努力,甲骨文研究取得顯著成就。新形勢下,要確保甲骨文等古文字研究有人做、有傳承。希望廣大研究人員堅定文化自信,發揚老一輩學人的家國情懷和優良學風,深入研究甲骨文的歷史思想和文化價值,促進文明交流互鑒,為推動中華文明發展和人類社會進步作出新的更大的貢獻。
2019年11月1日,在北京人民大會堂舉行了“‘紀念甲骨文發現120周年’座談會”,這是中國首次舉辦國家層面紀念甲骨文的活動。會上宣讀了習近平的賀信,中共中央政治局委員、國務院副總理孫春蘭在會上講話。有關專家代表和教育部、河南省負責同志在座談會上發言。
▲“紀念甲骨文發現120周年座談會”在北京人民大會堂舉辦
▲ 陳楠老師受邀出席座談會
清華美院陳楠教授受邀參與全部紀念活動,其中在安陽國際學術研討會期間主持“傳承與創新”學術論壇并發表學術演講;受邀成為國博甲骨文大展藝術指導,并創作五組甲骨文藝術設計作品參展,作品通過新媒體、交互設計、藝術裝置等方式拉近了觀眾與神秘的甲骨文之間的距離,進一步傳播了甲骨文文化,引發社會熱烈反響。陳楠老師受教育部委托還為本次系列活動設計了專用標志與識別系統,受到與會專家領導的好評。
1
五件(組)甲骨文作品亮相國家博物館“證古澤今——甲骨文文化展”
10月22日,“證古澤今——甲骨文文化展”在中國國家博物館開幕。展覽由中共中央宣傳部、教育部、文化和旅游部、科學技術部、國家語言文字工作委員會、國家文物局、中國社會科學院、河南省人民政府和中國國家博物館聯合主辦,展覽為期兩個月。這是國家博物館第一次舉辦以甲骨文為內容的文化展,也是國家博物館館藏甲骨的第一次大規模展示。
▲開幕式現場
如何讓甲骨文更加接近普通大眾,讓年輕人及外國人喜歡甲骨文文化,正是陳老師不斷思考的問題。此次展覽,陳老師受邀參展,在呈現創意設計的同時,更注重強化觀者的參與感,通過五個不同的場景,將甲骨文的魅力融入繽紛的交互體驗中。
NO.1 全息《甲骨文·宇宙》
《甲骨文·宇宙》以全息影像的形式進行呈現,將甲骨文融入中國傳統的羅盤,形成一個集合了中國人宇宙觀全部信息的超級系統。從本源的太極到五行、方位、節氣、季節、星宿、生肖、天干、地支等等,在星斗運行的動態呈現中,構建出一個具有強烈中國傳統文化特色的漢字宇宙。表達了中國古代哲人看待宇宙的方式,體現出漢字文化中天人合一的觀念。
▲現場觀眾駐足觀看
▲全息投影動態效果
NO.2 沉浸式情景體驗《五行·射日》
《五行·射日》是以陳楠教授2006年創作的甲骨文動畫《射日》為基礎,整合重構而成的一組多媒體沉浸式的空間體驗設計。其中五組情境體驗以中國傳統文化中“五行”主題為線索, “金、木、水、火、土”分別構成金戈鐵馬、茂盛森林、風雨湖泊、部落篝火、土地眾生,并串連成一個完整的故事,觀者可通過觸屏自由選擇體驗不同場景。全部作品畫面中的圖形符號均為陳老師的甲骨文設計字形構成。
▲ 沉浸式體驗的動畫畫面
▲ 金木水火土多媒體交互界面
跟隨小編一起感受多媒體互動裝置的樂趣吧!
NO.3 甲骨文藝術裝置《從軍行》
《從軍行》立體裝置由甲骨文中與軍事有關的象形字構成。左方的高頭大馬拉著四輪戰車,載著手握兵器和盾牌的士兵和弓箭手。右方的士兵敲擊著戰鼓激勵士氣,揮舞大旗的步兵和手持長斧的騎兵緊隨其后。整體雕塑將通過木與金屬兩種材質的結合,將本身具有象形特點的甲骨文以寫實的比例關系呈現,將戰車、戰馬、士兵及他們手持的兵器表達得神形兼備。
▲ “從軍行”立體裝置設計手稿
▲ “從軍行”立體裝置展覽現場
▲ “從軍行”立體裝置設計圖稿與現場效果
NO.4 互動裝置《甲骨文·吉祥話》
甲骨文手寫吉祥話”互動裝置向觀者提供了親自書寫甲骨文的妙趣體驗。觀者可在觸屏所列出的字陣中可以隨機選字組成吉祥話,以描摹的方式進行書寫,系統識別成功會在手機中獲得一幅甲骨文吉祥話的紀念卡片。這一作品打破了展品與觀者的時空界限,為觀者留下一份獨特的展覽紀念。
▲ 陳楠教授現場演示手寫甲骨文吉祥話
▲ 甲骨文吉祥話書寫頁面
NO.5 《甲骨文·表情包》
展覽的最后環節是《甲骨文·表情包》的展示與互動,展墻動態呈現了陳楠工作室推出的六套甲骨文主題表情包,觀眾可以現場掃描二維碼下載使用。六套表情包分別是:甲骨熊貓俠、甲骨文有表情、甲骨文上班族、甲骨萌表情、甲骨文的問候和生肖甲骨文。
這一設計出于網絡時代下符號化文本傳播回潮的考慮。我們的先人將目之所及的萬事萬物化為象形的文字符號,而當今的輸入法則將我們常用的短句化為顏文字與表情包。圖像化傳播的回歸,使甲骨文獲得了在流行文化中重生的契機。
至今,甲骨文表情包在社交平臺廣泛傳播,累積總發送量達150萬次,累計總下載量20余萬次。
▲ 觀眾掃碼體驗使用表情包
2
發表《甲骨文的活化傳播與創新設計》演講
10月18日至20日,在甲骨文的故鄉古都安陽舉辦了“‘紀念甲骨文發現120周年’國際學術研討會”。此次研討會是自甲骨文發現以來首次在國家層面舉辦的系列紀念活動之一,清華大學美術學院陳楠教授應邀參加了大會活動。此次研討會上,召開了“活化 · 傳播 · 創新”——甲骨文文化傳播與發展主題論壇,由陳楠教授擔任學術主持,并發表演講。會上圍繞甲骨文與中國文化傳播、甲骨文與中國國家形象、甲骨文與國學教育、甲骨文與文化創意產業等話題展開深入討論,共同探討新時期甲骨文的傳播與推廣話題,從不同視角、不同學科領域為甲骨文的活化利用、傳播推廣、創新發展貢獻力量。
▲陳楠教授參加學術研討會
陳楠教授在論壇中發表演講,結合自身對于漢字的研究探索與設計實踐,不僅對于甲骨文的發現與活化做了充分解讀,還拓展到了對于中國漢字文化的再設計,以“正、草、音、飾”四條主線講述了在全新研究型設計模式下漢字設計如何跨越藝術設計與文字學的專業領域找到為年輕人所廣泛接受的傳播形式。
▲演講精彩瞬間
▲陳楠教授主持學術對話:甲骨文與國民文化、創意產業(左起為:陳楠、斯睿德、齊欣、石高超、劉良鵬)。
3
為本次系列紀念活動設計視覺形象系統
在已知的四大古文字體系中,唯有以殷墟甲骨文為代表的中國古文字體系,一脈相承,綿延發展,成為今天世界上五分之一人口仍在使用的文字。甲骨文這一中國傳統文化符號,對中國人的價值認同、思維方式、審美觀念產生了極其深遠的影響。因此,2019年,陳楠教授為“‘紀念甲骨文發現120周年’國際學術研討會”設計大會的會徽,就將這一理念注入其中。
該會徽設計選取了具有代表性的甲骨文龜甲外形,并將甲骨文的“見”字(同“現”)作為中心圖案嵌套于其中。“見”字是突出人目之形的象形字,既寓意“發現甲骨文”的主題,有“敬畏回望”的含義,同時也表現了3000多年前的我們的先人也在注視著我們如何薪火相傳,延續中華文脈,這是今人的責任與擔當。
▲ 標志應用及系列設計衍生品
陳楠教授20年甲骨文藝術設計
研究創作歷程
01·漢字設計理論的深入研究,為甲骨文這一古老文字活化于當下,與現代設計結合提供了學術理論依據
通過梳理、分析漢字發展進化的歷程,陳楠教授發現了隱于漢字藝術審美與信息傳播符號功能之下的設計思維與方法問題。在這個過程中,陳楠教授跨越了三個哲學思考階段,而這也正是其研究中國漢字設計史問題的方法論進化的三個層級。即“格律設計理論”、 “格”——“致”智慧的研究方法、“格物致知行合一”。
在這樣的設計哲學與方法論指導下,陳楠教授將漢字設計史以一種立體的系統方式加以梳理,提出“正、草、音、飾”漢字四條并行歷史線索的觀點,即將漢字的發展劃分為“漢字標準體的規范設計歷程”、“漢字快速書寫的設計歷程”、“漢字注音的設計歷程以及漢字藝術化”、“裝飾化的設計之路”四條脈絡。
無論是矢量網格幾何化的現代圖形語言的應用,還是方舟、六感等題材,抑或是探索當今社交語境下甲骨文的傳播方法,都是將設計對象鎖定當下和年輕一代,旨在發現漢字文字學以外的秘密,將中國傳統美學活化于當下時尚生活。
▲“正、草、音、飾”漢字四條并行歷史線索
▲《漢字的誘惑》的五個版本及《格律設計——漢字藝術設計觀》
▲ 陳楠老師甲骨文研究與創作手稿
02 · 發現甲骨文的數學之美
陳楠教授從1999 年開始致力于“數字化甲骨文設計”的研究與創作工作,開拓了一條具有時代氣息、不同于傳統甲骨文書法與篆刻的設計道路。它建立在一個由“方”與“圓”構筑的網格狀母圖之上,運用了幾何與圖案學原理,使最終設計的網格滿足于不同文字的成為可能, 并考慮到了對于甲骨文不同字符繁簡不一的適應性。
▲ 數字化甲骨文網格原理
▲ 甲骨文字繪系列作品之電腦個性化圖標
沿襲這種幾何網格原理的視覺規劃,2018年,陳楠教授繼2002年后第二次擔綱《裝飾》雜志的年度設計工作。他在設計中為刊物本身的學術基調賦予了“格律設計”的美學意蘊,契合每一期的特別策劃主題,圍繞傳統與現代、科學與藝術、東方與西方的碰撞與融合,運用數學幾何、工學的視覺表現語言,精心為讀者呈現了十二期獨具學術深度與視覺體驗的設計作品。該年度《裝飾》成功入選“中國最美期刊”榜單。
▲ 2018年度《裝飾》雜志幾何網格演繹
03 · 甲骨文字繪,由文字建構宇宙
在“數字化甲骨文設計”的基礎之上,通過基礎組合、設色、故事化添加等手段,陳楠教授又創作出一系列的、各種主題的甲骨文文字畫。
▲ 甲骨文字繪海報之《六感》
▲ 甲骨文字繪系列賀年明信片(國家郵政)
▲ 甲骨文字繪海報之吉祥成語系列
▲ 甲骨文字繪海報之《風》
▲甲骨文字繪“方舟”
▲ 甲骨文新年賀卡
▲ 甲骨文賀歲字畫
▲ 甲骨文名繪
04 · 提出并推動“字文化設計”的理念 ,發布漢儀陳體甲骨文字庫
2017年,由陳楠教授設計的國內外首款甲骨文設計字庫正式上線,開創了不以書寫為主要功能的字庫設計先例。他將設計開發的重點放在文化衍生與推廣之上,開發了多維的字體消費場景,更加注重漢字的裝飾性以及文化的傳播,并開放了在線轉換器。輸入漢字一鍵轉換為甲骨文,還可以保存圖片分享傳遞,讓大家深入了解學習甲骨文。
▲ “漢儀陳體甲骨文”字庫設計
將數字化甲骨文字庫化后,可以用字符的形式進行基礎組合、設色、故事化添加等,為各類甲骨文衍生品的設計創作提供了可能。包括甲骨文百家姓、甲骨文表情包、甲骨文名繪、甲骨文吉祥文字等,形成了系統推廣的文化視覺體系。
05 · 新科技新媒體的結合,用時尚年輕國際的設計語言傳播古老的傳統文化
陳楠工作室推出的甲骨文表情包,是甲骨文系統推廣的文化體系中最有代表性的作品之一,至今已上線推出了六個系列,分別是:甲骨熊貓俠、甲骨文有表情、甲骨文上班族、甲骨萌表情、甲骨文的問候和生肖甲骨文,適用于不同的手機社交場景。
▲ 甲骨文表情包設計——甲骨文的問候
▲ 甲骨文表情包設計——甲骨萌表情
▲ 甲骨文表情包設計——生肖甲骨文
▲甲骨文表情包設計——甲骨文上班族
在傳播活化甲骨文的過程中,陳楠教授注重與時下熱點,與新科技、新媒體相結合,使得甲骨文這一文化基因,在網絡時代煥發出新的生機與活力。例如,“漢儀陳體甲骨文”聯合“鹿晗愿望季”舉辦的線上聯名活動,微博閱讀量4000萬次,視頻播放量1080萬次,轉發量14.1萬次。
▲《甲骨也嘻哈》視頻動畫
甲骨文·圖騰裝置設計,是甲骨文系統推廣的文化體系中最具展示性的作品之一,作品通過將表達“大象、鹿、猴、云、山、魚、龜、虎、燕子……”等美麗生靈的甲骨文立體化,還原了遠古時代一派生機的景象。
并將表達“東方宇宙格局”的羅盤襯于背景。裝置整體通過瓦楞板的切割與金屬的連接進行構筑,隱喻了工業文明對于這個古老系統的干預。
06 · 文創衍生的重要作用
2019年是甲骨文發現120周年,陳楠工作室特別推出精心設計的工作周歷作為珍貴紀念。周歷的整體設計積聚了甲骨文相關知識與藝術創作結合了53張甲骨文文字畫,包含100個甲骨文字形。
▲ 甲骨文發現120周年·紀念周歷封面及內頁設計
陳楠教授還推出了甲骨文鏤空繪圖模版。模板集合了他所創作的網格幾何化甲骨文字庫的經典字形,使大眾、尤其是孩子可以使用模板上的字形自由組合成帶有故事性的圖畫。
▲ 甲骨文鏤空繪圖模版系列
▲ 甲骨文創衍生產品
▲ 甲骨文12生肖吉祥語賀卡
▲ 甲骨文鏤空印金紅包
07 · 甲骨文的活化與傳播、展示與交流
不忘初心,方得始終。陳楠教授長期致力于甲骨文的活化與傳播、漢字文化的展示與交流,其甲骨文系列設計作品多次舉辦個展及應邀參展。例如,2017年,在北京751時尚回廊舉辦《再造·甲骨——現代設計語境中的遠古文字》主題個展;2018年,在武漢的湖北美術館舉辦《漢字·格律——陳楠漢字藝術設計觀》主題個展;2019年,應邀參加巴黎漢字節主題展覽等等。他的甲骨文設計作品受到社會各界廣泛關注,人民日報、光明日報、新華社、歐洲時報、香港文匯報、央視新聞微博公眾號等數十家媒體相繼刊文專題報道,大大推動了中國傳統文化的傳承與創新,彰顯了新時代中國人的文化自信。讓我們跟隨小編一起感受陳楠教授的展覽歷程……
個 展 縱 覽
北京 · 751時尚回廊
《再造·甲骨——
現代設計語境中的遠古文字》
2017.10 北京
武漢 · 湖北美術館
《漢字·格律——
陳楠漢字藝術設計觀》
2018.11湖北武漢
參 展 縱 覽
法國 ·巴黎日本文化中心
巴黎漢字節
2019.9 法國巴黎
匈牙利 · 布達佩斯科學院
《中國文字絲路行——〈漢字〉國際巡展》
2019.9 匈牙利布達佩斯
法國 ·里昂證券宮
《中國文字絲路行——〈漢字〉國際巡展》
2019.7 杭州
深圳 · 深圳OCT當代藝術中心
《第十屆深圳國際水墨雙年展》
2019.4 深圳
北京 · 北京國際漢語研修學院
《“中華漢字文化體驗園”成果展示會》
2018.9 北京 南京 上海
《感·觀盛宴——北京現代跨界設計展》
《斯洛伐克戶外海報設計展中國平面海報設計聯展》
《2018亞洲設計雙年展》
2018 北京 斯洛伐克 韓國
《2017 深圳( 坪山) 國際雕塑展“C 空間跨界展”》
《“字為體 書為輿“斯坦福展覽》
2017 深圳 美國
波蘭·波蘭CSK美術館
《中波視覺設計展》
《2016亞洲國際海報展》
2016 中國 波蘭 韓國
美國
《2013字?匯-中美兩國字體設計展》
北京
《首屆北京國際設計三年展》
北京 · 中國美術館
《第十屆全國美術作品展覽》
2013美國20112004北京
展 覽 預 告
2019.11 希臘
甲骨文和今天的漢字是不曾間斷的傳承,它是漢字已知最早的成熟文字系統。漢字優美而獨特,幾乎是世界上僅有使用至今的意音文字,她不僅沒有被歷史淘汰反而在新的科技面前保持著旺盛的生命力。無論是結婚的“囍”字,祝壽的“壽”字,糕點上的“團圓”,還是新年貼在大門上的“福”字......漢字早已融入到中國人的衣食住行每一個環節,這是多么有趣多么神奇的事情。我們應該努力活化美麗的古文字,讓她發光發熱,繼續傳承我們的根脈、美化我們的生活。——陳楠
圖、文:視覺傳達設計系
陳楠 教授