訃 告
杰出的藝術(shù)設(shè)計(jì)教育家、設(shè)計(jì)家，中共黨員、離休干部，清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院視覺(jué)傳達(dá)設(shè)計(jì)系教授余秉楠先生，因病醫(yī)治無(wú)效，于2020年9月24日在北京逝世，享年87歲。
余秉楠先生于1962年從民主德國(guó)萊比錫平面設(shè)計(jì)與書(shū)籍藝術(shù)大學(xué)留學(xué)歸來(lái)，同年任教于中央工藝美術(shù)學(xué)院裝潢系（今清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院視覺(jué)傳達(dá)設(shè)計(jì)系），直至離休，曾創(chuàng)辦中央工藝美術(shù)學(xué)院書(shū)籍藝術(shù)系，任系主任。余秉楠先生長(zhǎng)期從事平面設(shè)計(jì)，尤其是字體設(shè)計(jì)、版面設(shè)計(jì)、書(shū)籍整體設(shè)計(jì)等方面的教學(xué)與設(shè)計(jì)實(shí)踐研究。他將當(dāng)時(shí)歐洲最先進(jìn)的平面設(shè)計(jì)方法和理論體系帶回中國(guó)，并終生為中國(guó)的現(xiàn)代平面設(shè)計(jì)的發(fā)展篳路藍(lán)縷、開(kāi)路鋪石。改革開(kāi)放以來(lái)，余秉楠先生還全身心地致力于推動(dòng)中國(guó)設(shè)計(jì)走向國(guó)際的進(jìn)程，他不僅以自己的作品和藝術(shù)才華成為享譽(yù)世界的設(shè)計(jì)大師，成為第一位國(guó)際平面設(shè)計(jì)師聯(lián)盟（AGI）華人會(huì)員、第一個(gè)獲得“谷騰堡獎(jiǎng)”的亞洲人，還最終使得中國(guó)成為國(guó)際平面設(shè)計(jì)領(lǐng)域交流的熱土，被國(guó)際同行贊譽(yù)為中國(guó)設(shè)計(jì)通往國(guó)際的橋梁，為國(guó)家培養(yǎng)了幾代優(yōu)秀的設(shè)計(jì)師，為中國(guó)的藝術(shù)設(shè)計(jì)教育作出了杰出的貢獻(xiàn)。余秉楠先生的去世是中國(guó)視覺(jué)傳達(dá)設(shè)計(jì)界的重大損失！
沉痛悼念余秉楠先生！
特此訃告。
余秉楠先生生平
余秉楠先生是中國(guó)享譽(yù)世界的平面設(shè)計(jì)家和設(shè)計(jì)教育家，在中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)設(shè)計(jì)教育事業(yè)的建設(shè)和發(fā)展過(guò)程中作出了杰出的貢獻(xiàn)。他也曾被國(guó)際同行稱(chēng)為中國(guó)與世界交流的橋梁。
1933年余秉楠生于上海，20歲進(jìn)入魯迅美術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)。1956年，余秉楠赴民主德國(guó)萊比錫平面設(shè)計(jì)與書(shū)籍藝術(shù)大學(xué)深造，師從阿爾貝特·卡伯爾（Albert Kapr）教授，1962年以?xún)?yōu)異的成績(jī)畢業(yè)并獲得碩士學(xué)位。他是新中國(guó)成立后的第一代留學(xué)生，也是第一位在國(guó)外獲得藝術(shù)設(shè)計(jì)碩士學(xué)位的中國(guó)人。畢業(yè)后他謝絕了導(dǎo)師的挽留，回到了闊別6年的祖國(guó)，開(kāi)始為推進(jìn)中國(guó)藝術(shù)設(shè)計(jì)事業(yè)的發(fā)展而努力工作。1962年余秉楠回國(guó)后任教于中央工藝美術(shù)學(xué)院（現(xiàn)清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院），曾任書(shū)籍藝術(shù)系主任、院學(xué)術(shù)及學(xué)位委員會(huì)委員、后為清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院視覺(jué)傳達(dá)設(shè)計(jì)系教授，直至離休。他曾擔(dān)任全國(guó)印刷字體工作委員會(huì)委員、國(guó)際平面設(shè)計(jì)社團(tuán)協(xié)會(huì)(Icograda)副主席、國(guó)際平面設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)(AGI) 會(huì)員、德國(guó)萊比錫平面設(shè)計(jì)與書(shū)籍藝術(shù)大學(xué)客座教授。
1989年，余秉楠先生因其在平面設(shè)計(jì)和教育領(lǐng)域中的杰出成就與貢獻(xiàn)成為亞洲獲得德國(guó)“谷騰堡”終生成就獎(jiǎng)的第一人，這一獎(jiǎng)項(xiàng)在國(guó)際上享有崇高的地位。此外，余秉楠先生還獲得過(guò)國(guó)際平面設(shè)計(jì)社團(tuán)協(xié)會(huì)(ICOGRADA)頒發(fā)的杰出成就獎(jiǎng)、德國(guó)“當(dāng)代最佳印刷字體”獎(jiǎng)、民主德國(guó)“最美的書(shū)”設(shè)計(jì)獎(jiǎng)、日本東京“TDC”獎(jiǎng)、“富士世界海報(bào)展”優(yōu)秀獎(jiǎng)、捷克“布爾諾平面設(shè)計(jì)雙年展”優(yōu)秀獎(jiǎng)等。
余秉楠先生的設(shè)計(jì)從不囿于一隅，在字體、書(shū)籍和海報(bào)設(shè)計(jì)等方面都不乏非凡的作品。1961年，經(jīng)過(guò)兩年的努力，他在萊比錫創(chuàng)作出了國(guó)際上第一套由中國(guó)人設(shè)計(jì)完成的拉丁字母印刷體，取名為“友誼體”。這一套字體借鑒了中國(guó)書(shū)法和傳統(tǒng)圖案紋樣的特點(diǎn)，有濃郁的中國(guó)風(fēng)情，并獲得了“德國(guó)當(dāng)代最佳印刷字體獎(jiǎng)”。當(dāng)年，德方還曾將“友誼體”的銅模和鉛字作為國(guó)禮，贈(zèng)送給中華人民共和國(guó)文化部。在德國(guó)學(xué)習(xí)期間，他還設(shè)計(jì)完成了大量?jī)?yōu)秀的手工書(shū)、精裝書(shū)作品。這些精美的手工書(shū)作品不僅體現(xiàn)出了西方的傳統(tǒng)精裝書(shū)籍文化與藝術(shù)魅力，并且融入了大量的中國(guó)傳統(tǒng)文化因素?；貒?guó)當(dāng)年即1962年9月，他被文化部出版局借調(diào)至上海印刷技術(shù)研究所工作一年，期間參與了“宋一”、“黑一”、宋二”、“黑二”四款印刷用字體的設(shè)計(jì)工作。另外，他還為《辭海》專(zhuān)門(mén)設(shè)計(jì)了一款拉丁文字體——“辭海細(xì)體”。這些字體都已經(jīng)成為我們生活中不可或缺的一部分。
在長(zhǎng)期的藝術(shù)設(shè)計(jì)實(shí)踐中，余秉楠先生十分重視表現(xiàn)中國(guó)獨(dú)有的傳統(tǒng)文化，始終堅(jiān)守著自己觀念和理想，并用大量的設(shè)計(jì)作品和論著踐行了自己的設(shè)計(jì)及教育的理念。他認(rèn)為：“設(shè)計(jì)是創(chuàng)造，而創(chuàng)造力正是設(shè)計(jì)教育存在和發(fā)展的基礎(chǔ)。它使得設(shè)計(jì)教育與不斷變化的世界保持同步。”他還說(shuō)：“設(shè)計(jì)師面對(duì)的是多語(yǔ)言和多文化匯集的現(xiàn)實(shí)背景，他們必須超越舊有的理念和限制。我們的目標(biāo)是尋找中國(guó)當(dāng)代視覺(jué)設(shè)計(jì)的道路和方法，用中國(guó)現(xiàn)代的、國(guó)際化的視覺(jué)語(yǔ)言來(lái)表現(xiàn)我們獨(dú)有的傳統(tǒng)文化。”
余秉楠先生對(duì)中國(guó)的平面設(shè)計(jì)教育體系的完善和發(fā)展作出了突出的貢獻(xiàn)?；貒?guó)后在中央工藝美院任教期間，他承上啟下，著書(shū)立說(shuō)，進(jìn)一步建立和完善了我國(guó)當(dāng)代平面設(shè)計(jì)和書(shū)籍設(shè)計(jì)教學(xué)理論體系。在他的倡導(dǎo)下，書(shū)籍整體設(shè)計(jì)、版面設(shè)計(jì)、網(wǎng)格設(shè)計(jì)與自由版面設(shè)計(jì)的概念在中國(guó)設(shè)計(jì)界得到了廣泛的認(rèn)知與應(yīng)用。為了改變我國(guó)長(zhǎng)期以來(lái)書(shū)籍藝術(shù)設(shè)計(jì)理論薄弱的狀況，余秉楠先生先后編寫(xiě)、翻譯了《世界書(shū)籍藝術(shù)流派》、《現(xiàn)代德國(guó)插圖》、《科學(xué)技術(shù)插圖》、《書(shū)籍設(shè)計(jì)》、《版面設(shè)計(jì)》、《美術(shù)字》、《字體設(shè)計(jì)基礎(chǔ)》、《發(fā)展中的書(shū)籍藝術(shù)》、《全世界最美的書(shū)》、《歐洲書(shū)籍藝術(shù)簡(jiǎn)史》等著作數(shù)十種，撰寫(xiě)文章和論文數(shù)十篇，介紹和推廣國(guó)際先進(jìn)的設(shè)計(jì)觀念和經(jīng)驗(yàn)。這些專(zhuān)著很直觀的把西方的書(shū)籍設(shè)計(jì)理論帶入到了中國(guó)，是現(xiàn)代書(shū)籍設(shè)計(jì)、平面設(shè)計(jì)的教學(xué)指南，促進(jìn)了我國(guó)現(xiàn)代設(shè)計(jì)理論的蓬勃發(fā)展。
余秉楠先生利用每一次國(guó)際交流的機(jī)會(huì)，在世界各地舉辦講座并多次策劃、組織專(zhuān)題展覽，向世界介紹中國(guó)的當(dāng)代平面設(shè)計(jì)。此外，他還多次組織帶領(lǐng)來(lái)自全國(guó)各地的教師和青年設(shè)計(jì)師們走向世界，影響了一大批日后卓有成就的中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)設(shè)計(jì)師。在他的努力下，2002年國(guó)際平面設(shè)計(jì)社團(tuán)協(xié)會(huì)(Icograda)理事會(huì)歷史上第一次在北京召開(kāi)。在他10年的堅(jiān)持下，2003年在AGI赫爾辛基大會(huì)上，中國(guó)最終取得了2004年AGI北京大會(huì)的舉辦權(quán)，并由清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院成功舉辦。在他的帶領(lǐng)下，2005年9月中國(guó)北京獲得了2009年世界設(shè)計(jì)大會(huì)的舉辦權(quán)。
經(jīng)過(guò)多年的不懈努力，余秉楠先生為中國(guó)的平面設(shè)計(jì)走向世界舞臺(tái)并取得碩果作出了重要貢獻(xiàn)。因此，前國(guó)際平面設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)(AGI)主席石漢瑞（Henry Steiner）先生、前國(guó)際平面設(shè)計(jì)社團(tuán)協(xié)會(huì)(Icograda)主席皮特·羅伯特 (Peter Robert)先生等國(guó)際同行都盛贊余秉楠先生打開(kāi)了世界了解中國(guó)設(shè)計(jì)的大門(mén)，余秉楠先生是中國(guó)與國(guó)際設(shè)計(jì)領(lǐng)域之間相聯(lián)系的橋梁，他所起的作用是無(wú)法替代的。
敬愛(ài)的余秉楠先生永遠(yuǎn)活在我們心中！
清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院
二〇二〇年九月廿五日
