2023年3月22日，清華大學美術學院視覺傳達設計系陳楠教授應邀在線參加在法國巴黎舉辦的由法國國立東方語言文化學院(Inalco)語言與文化屬性的多元化：教學、習得與媒介研究所（PLIDAM）組織的“在線語言培訓慕課暨慶祝東巴文啟蒙慕課開放注冊”國際學術研討會。
項目組邀請陳楠教授作為東巴文啟蒙慕課視覺設計專家加入該項目專家團隊成為課題組成員，參與對慕課視覺設計風格的指導以及通過藝術設計方法傳播東巴文化的線上教學課程。在演講中陳教授分享了他為該項目專門設計的專用標志與手機社交平臺表情包。標志圖形基于全新開發(fā)的東巴文設計字庫，選用其中“男”“女”兩個獨具象形的字形，與英文MOOC進行圖形重構，他們手拉手體現(xiàn)了慕課線上教學面對的廣大國際受眾群體，與標志下方的文字DONGBA構成一個視覺整體。標志色彩采用黑色筆畫線條與鮮明的三原色裝飾，這也是東巴文原生語境中真實的字體色彩形式。24個東巴文表情包將古老的象形文字與當下有的結合起來。標志與表情包將廣泛應用于該慕課項目的國際教學與傳播推廣之中。
2002年，陳楠老師開始他東巴文系列創(chuàng)作，包括字體設計與活化創(chuàng)意推廣設計工作。陳楠教授在本次研討會上的演講中分享了他在中國國內(nèi)與中日合作項目《愛與友情的東巴文》系列作品中如何通過書籍、字體、文創(chuàng)推廣等現(xiàn)代設計形式傳播古老而美麗的東巴文，使古文字與現(xiàn)代生活產(chǎn)生蒙太奇式的重構新生。他也展示了以古文字為軸心、字體設計、圖形設計、文創(chuàng)設計、交互設計、游戲設計等多種設計形式。
“東巴文啟蒙慕課”項目是由北京語言大學與法國國立東方語言文化學院、瑞士日內(nèi)瓦大學三方合作實施的一項旨在保護人類瀕危語言文化的國際合作項目，該項目創(chuàng)造性地以大規(guī)模在線開放課程（MOOC）方式將東巴文字和納西文化向世界傳播，讓來自全球的愛好者學習、了解、掌握東巴文字，進而更好地保護這一珍貴的語言文化遺產(chǎn)。
東巴文是一種書寫納西族百科全書《東巴經(jīng)》的古老文字，是世界上唯一仍在使用的象形文字。被譽為文字的活化石。東巴文介于圖畫和文字之間，其原始質(zhì)樸、美麗親和。在漫長的歷史中，古老的納西人用東巴象形文字記述并流傳下了多達三萬卷的東巴經(jīng)典，被聯(lián)合國教科文組織列入世界記憶遺產(chǎn)名錄。2022年，由法國國立東方語言文化學院、北京語言大學和瑞士日內(nèi)瓦大學三方合作實施了東巴文啟蒙慕課，這是具有重要國際影響的語言文化保護項目。該項目通過全新的慕課形式向全世界傳播東巴文知識和納西文化，用活態(tài)的方式來保護和傳承東巴文。
（圖、文：視覺傳達設計系教授 陳楠）
