海報(bào)
2019年12月11日下午，“工藝維新——清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院與鹿兒島縣文化交流作品展”開幕式在日本鹿兒島縣黎明館舉辦，日本鹿兒島縣文化體育局局長有木正悟先生、清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院李正安教授分別致開幕詞，闡述了自2013年以來雙方在文化交流方面取得的成就和對(duì)中日兩國友好發(fā)展的推動(dòng)，共同表達(dá)了進(jìn)一步深入合作與交流的美好愿望。李正安教授特別指出此次清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院精選的作品是現(xiàn)代制作，秉承古代傳統(tǒng)工藝，肩負(fù)著文化傳統(tǒng)傳承與創(chuàng)新的探索，希望通過此次展覽能夠加深雙方在專業(yè)領(lǐng)域的相互理解，并有所啟發(fā)，此次展覽的核心議題是如何在繼承傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上積極創(chuàng)新，創(chuàng)造出屬于這個(gè)時(shí)代的文化成果。有木正悟局長、李正安教授、黎明館館長酒匂司、縣美術(shù)協(xié)會(huì)會(huì)長久保滿義為此次展覽剪彩。
開幕式
隨后，清華大學(xué)參展教師李薇、王耀玲、葉健、楊佩璋等11人與鹿兒島縣美術(shù)家協(xié)會(huì)的數(shù)十名藝術(shù)家就展覽作品進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)交流。該展覽展出了清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院師生作品52件，涉及染織、陶瓷藝術(shù)與設(shè)計(jì)、服裝設(shè)計(jì)、纖維藝術(shù)、金屬工藝、漆器、玻璃、雕塑、版畫和中國畫等作品，吸引了鹿兒島縣藝術(shù)家，中小學(xué)生、社會(huì)大眾及當(dāng)?shù)孛襟w的關(guān)注。展覽至13日結(jié)束。
展覽參觀現(xiàn)場(chǎng)
展覽現(xiàn)場(chǎng)
雙方交流期間，清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院教授李正安、李薇，副教授關(guān)東海、葉健副教授四位教師應(yīng)邀拜訪鹿兒島縣廳。鹿兒島縣副知事中村香織女士、縣文化體育局局長有木正悟先生和縣文化振興課課長日野知巳先生接待。雙方就與鹿兒島縣以往的交流活動(dòng)進(jìn)行了總結(jié)并對(duì)未來的合作方向進(jìn)行了討論。清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院一行教師還與鹿兒島大學(xué)教育學(xué)部美術(shù)學(xué)科師生和高中美術(shù)部師生進(jìn)行了交流。清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院教師就參展的各門類作品進(jìn)行了逐一講解，并與現(xiàn)場(chǎng)師生交流互動(dòng)，給鹿兒島的學(xué)生們上了一堂生動(dòng)的美術(shù)課。清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院教師們還參觀了第70回鹿兒島縣高校美術(shù)展，即鹿兒島縣一年一度的高中生美術(shù)作品展，該展覽從鹿兒島縣700余幅高中生美術(shù)作品中最終選出50幅參展。鹿兒島縣的高中生和教師與來訪的清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院教師進(jìn)行了深入的交流。
左：鹿兒島縣副知事中村香織 右：陶瓷藝術(shù)設(shè)計(jì)系李正安教授
左：鹿兒島縣副知事中村香織 右：工藝美術(shù)系關(guān)東海副教授
雙方合影
參觀高中生美展
與學(xué)生交流及參觀美展
清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院教師一行應(yīng)鹿兒島縣政府及鹿兒島縣美術(shù)家協(xié)會(huì)的邀請(qǐng)，分別參訪了鹿兒島縣薩摩切子、大島綢、川邊佛壇、薩摩燒等傳統(tǒng)手工藝品制作場(chǎng)地并與當(dāng)?shù)厮囆g(shù)家就工藝歷史、工藝流程、傳統(tǒng)的傳承與現(xiàn)代創(chuàng)新等方面進(jìn)行了探討。
大島綢交流
描金畫交流
此前，2013年清華大學(xué)與鹿兒島縣簽訂了《綜合交流備忘錄》。2014年起清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院與對(duì)方開始了隔年互訪的交流。2014年和2016年鹿兒島縣的藝術(shù)家、教師和學(xué)生到清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院進(jìn)行了交流。2015年和2017年清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院選派教師學(xué)生代表團(tuán)到鹿兒島縣進(jìn)行了文化交流，在訪問中，代表團(tuán)就文化藝術(shù)方面與日本藝術(shù)家及學(xué)生交流，通過藝術(shù)交流加深彼此對(duì)藝術(shù)領(lǐng)域的相互理解。2018年底，鹿兒島縣的藝術(shù)家在清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院首次舉辦“鹿兒島縣美術(shù)作品·傳統(tǒng)工藝品展”。2019年12月，清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院赴鹿兒島縣舉辦展覽。清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院與鹿兒島縣的交流經(jīng)過幾年的發(fā)展愈見豐富深入，從參觀、研討，切磋、制作，到互辦展覽，雙方作為中日友好交流的推動(dòng)者、共同發(fā)展的踐行者，為兩國藝術(shù)家加強(qiáng)對(duì)話，增加了解，為推動(dòng)兩國和平友好的外交關(guān)系做出了積極的貢獻(xiàn)。
（圖、文：國際合作與交流辦）
