壹美美術館新展“乘物——原博作品展”將于2024年8月31日正式開展。展覽由清華大學美術學院教授張敢擔綱策展人，于美術館一樓展廳展示清華大學美術學院教授、清華美院手工造紙與紙藝術研究所所長原博的紙藝及設計作品。
本次展覽是原博基于多年來對手工造紙產地的田野考察所形成的綜合藝術表達，在深研中國手工造紙工藝的同時，通過藝術創作與設計，探索手工造紙技藝當代價值轉化的途徑。她以不同的工藝表現紙的多種形態，呈現其豐富的可能性：經蒸煮、漂白后的樹皮纖維柔軟而富有層次，在一次次捶打下緩緩延展；工藝改良后的水印紙溫潤而清透，在微小氣流中浮動蕩漾；各樣紙張折疊后以繁密的幾何樣式拼接累疊，昭示出默默進行繁復工作的日日夜夜，訴說著時光和記憶的故事……原博還將手工紙應用到設計場景中，以信箋、家書紅包、手工制書等形式，在工業化生產、快餐式消費的今天，以樸實而富于匠心的手工制物傳遞人情的溫暖。
手工紙作為物質材料，承載了豐富的文化內涵和匠心智慧。本次展覽“乘”紙之“物”，旨在展現紙張本身多樣的表達力，挖掘手工紙在當今社會的精神內涵和情感價值，引發觀眾對傳統工藝之當代價值的思考。
“乘物——原博作品展”與“游心——陳輝作品展”將于壹美美術館同期舉辦，兩場展覽將持續至10月20日。開幕式時間為9月13日16:00。
原 博 作 品 展
·乘 物·
The Virtue of Objects
2024年8月31日-10月20日
開幕式：9月13日 16:00
學術主持：馬賽
策展人：張敢
總策劃：路貝
藝術總監：程辰
前言
原博是位優秀的平面設計師，清華大學藝術博物館的標志便出自她手。與那些完全依賴電腦的設計師不同，紙是她經常打交道的材料。盡管大多數從事平面設計的人都對各種紙的特性非常熟悉，但原博卻是一位潛心研究中國傳統造紙工藝，從源頭去探索紙的無限可能性的人。在過去幾年里，她曾深入中國重要的紙產區，用文字和影像記錄紙的生產過程，并嘗試在傳統造紙工藝的基礎上進行創新和改良。
傳統造紙工藝的材料多源于植物，這種屬性使之天然地具備了淳樸自然的氣質。植物蓬勃而頑強的生命力讓原博創造出了一個個睜著大大的眼睛，長著樹狀耳朵的精靈——山之靈。它們的形象是森林與山川的結合，更是原博對自然充滿敬畏與熱愛的體現，如她所說：“山水之間、林木叢中，那些充滿生機的精靈就成為我們的身體和靈魂不可或缺的一部分。”在研究造紙工藝的過程中，原博對造紙的材料有了更直接的接觸，和更深刻的理解，完成了以構皮纖維編織而成的《幻化》。她充分利用了構皮自身的色彩和肌理，通過捶打和編織的手法創作出一幅幅類似于極簡主義繪畫的抽象作品，在柔和的色調中保持著一種粗糙而原始的生命力。作為一位設計師，對對象的抽象和概括能力，對線的運用能力在原博的身上表現得非常突出，在“光與祝福”系列中，各種動物的造型簡約，線條凝練，通過光和水印，讓一個個圖案含蓄而生動。《靈璧問道》以太湖石為意象，用紙雕塑的形式表達了原博對中國傳統文化的敬意。
在原博的手里，紙不僅是藝術作品的載體，更通過不同的工藝和多樣的形式展現著自身豐富的蘊藉和迷人的魅力。
張敢
2024年8月24日
關于藝術家
原 博
YUAN BO
清華大學美術學院教授、藝術學博士，博士生導師
清華美院手工造紙與紙藝術研究所 所長
中國民間文藝家協會 理事
中國民協中國非遺藝術設計研究院 副院長
傳統工藝與材料研究文化和旅游部重點實驗室（清華大學） 研究員
全國圖形符號標準化技術委員會城市導向分技術委員會（SAC/TC59/SC1）委員
中國工藝美術學會纖維藝術與設計專業委員會 副主任
研究方向：
致力于傳統文化資源的當代設計創新理論與實踐研究。持續在中國傳統手工造紙、年畫和民族民間圖案領域進行田野考察、教學科研和創作實踐，提出“溯源圖新”的學術理念，旨在從本土文化之中尋求當代設計語言，探索并構建基于中國文化精神、根植于本土文脈的設計理論和實踐方法，為傳統文化資源更好地融入當代生活提出創造性的解決方案。
代表著作有《紙匠》《百虎齊賀 民藝創新——中國虎文化的當代圖景》《和諧之美——北京奧運會形象景觀研究》等，發表《手工造紙技藝的當代價值轉化路徑探究》等多篇學術論文。
關于策展人
張 敢
ZHANG GAN
清華大學美術學院教授，從事西方美術史的教學和科研。主要研究方向為歐洲文藝復興美術、西方基督教美術、西方現當代美術和中國當代美術批評。現為清華大學第十二屆學位委員會委員、藝術學學位分委員會主席；清華大學美術學院當代藝術研究所所長，《清華美術》主編。學術兼職：中國美術家協會理事，中國美協美術理論委員會秘書長；教育部藝術學理論類專業教學指導委員會委員等。代表著作有《繪畫的勝利還是美國的勝利？——美國抽象表現主義繪畫研究》《歐洲19世紀美術》《外國美術史簡編》等。
部分參展作品
《傳家-3》 局部 復印紙、彩色卡紙 80×80cm 2024
《傳家-4》 局部 雜志紙 80×80cm 2024
《傳家-7》 局部 銀紙 155×120cm 2024
《靈璧問道2》 瓦楞紙、稻草、紙屑 100×55×10cm 2020
《靈璧悟道1》 紙漿纖維、構樹皮 100×55×10cm 2018
主辦單位
北京實創科技園開發建設股份有限公司
承辦單位
北京市海淀區壹美美術館
支持單位
中共北京市海淀區委宣傳部
北京市海淀區文化和旅游局
北京市海淀區民政局
協辦單位
北京中關村永豐產業基地發展股份有限公司
北京實創億達科技服務有限公司
北京仲量聯行物業管理服務有限公司
學術支持單位
中國民協中國非遺藝術設計研究院
中國工藝美術學會纖維藝術與設計專業委員會
清華大學美術學院雕塑系、
視覺傳達設計系、
手工造紙與紙藝術研究所
