編者按:
2023年8月20日0時(shí)59分,“當(dāng)代白求恩”、國(guó)際共產(chǎn)主義戰(zhàn)士、教育家、人類(lèi)學(xué)家、新中國(guó)英語(yǔ)教學(xué)拓荒人、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)創(chuàng)辦人之一、終身榮譽(yù)教授、重慶市璧山區(qū)榮譽(yù)市民伊莎白·柯魯克去世,她把一生光輝歲月都留給了中國(guó),享年108歲。她的代表作品有《興隆場(chǎng)》《十里店——一個(gè)中國(guó)村莊的革命》。
清華美院校友石富懷著崇敬的心情用幾年的時(shí)間為伊莎白·柯魯克創(chuàng)作了系列雕塑,他嘗試以時(shí)間軸串聯(lián)伊莎白奶奶的一生,將該系列雕塑分成三個(gè)時(shí)代進(jìn)行創(chuàng)作:童年時(shí)代、青年時(shí)代和黃金時(shí)代(老年),致敬伊莎白奶奶。
永遠(yuǎn)的伊莎白·柯魯克——致敬伊莎白奶奶
石富
突然聽(tīng)到伊莎白奶奶去世的消息,心里一時(shí)難以接受。盡管與這個(gè)加拿大籍奶奶素未謀面,但她穿越國(guó)際和種族的界限無(wú)私奉獻(xiàn)中國(guó)的精神,卻早已深深打動(dòng)了我。在沉重的哀悼和深切的懷念中,請(qǐng)?jiān)试S我這個(gè)晚輩,向伊莎白奶奶獻(xiàn)上最真摯的致敬!
這是一位把一生都奉獻(xiàn)給中國(guó)的老奶奶。她的身體瘦弱單薄,但卻充滿(mǎn)巨大的能量,她的精神與信仰,純粹得像漢白玉一樣,沒(méi)有瑕疵,令人敬仰。此時(shí)此刻,我只想去追憶她默默奉獻(xiàn)的傳奇人生,因?yàn)橹挥胁粩嗳ビ|碰偉大,偉大才更顯得偉大。
伊莎白奶奶的一生,與重慶有著很深的情緣,她從1940年起就在四川璧山興隆場(chǎng)(今重慶市璧山區(qū)大興鎮(zhèn))從事鄉(xiāng)村建設(shè)、開(kāi)展社會(huì)調(diào)查,與璧山結(jié)下長(zhǎng)達(dá) 80 年的深厚情誼。
2019年,為表達(dá)74萬(wàn)璧山人民對(duì)伊莎白老奶奶的感激之情,重慶市璧山區(qū)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)授予伊莎白·柯魯克教授“重慶市璧山區(qū)榮譽(yù)市民”稱(chēng)號(hào)。這個(gè)稱(chēng)號(hào)是一種精神象征,而精神又需要具體的形象才能更加立體的刻印在人們心里,于是我萌生了要為奶奶做雕塑的念頭。可面對(duì)伊莎白奶奶一個(gè)世紀(jì)豐富、精彩又偉大的生命體驗(yàn),如何才能用雕塑全面而細(xì)致地傳達(dá)出來(lái)?我該從哪里著手?
這個(gè)問(wèn)題一直困擾著我。
直到2022年,當(dāng)我看了譚楷老師創(chuàng)作的長(zhǎng)篇報(bào)告文學(xué)《我用一生愛(ài)中國(guó):伊莎白·柯魯克的故事》,生動(dòng)的故事和照片帶給我極大的啟發(fā),我開(kāi)始嘗試以時(shí)間軸串聯(lián)伊莎白奶奶的一生,將雕塑分成三個(gè)時(shí)代進(jìn)行創(chuàng)作:童年時(shí)代、青年時(shí)代和黃金時(shí)代(老年)。
97歲時(shí),伊莎白·柯魯克展示了她年輕時(shí)在中國(guó)拍攝的照片
童年時(shí)代——伊莎白
雕塑
《童年時(shí)代——伊莎白》
石富
尺寸等大
2019至2022年
伊莎白奶奶三歲時(shí)的樣子
在奶奶的珍貴資料中,有一張三歲時(shí)候的照片。
伊莎白誕生在一個(gè)溫暖的教育工作者、傳教士家庭,從小隨父母生活在四川華西壩上。童年時(shí)期的伊莎白就像一個(gè)可愛(ài)的小天使從天而降,她的眼里充滿(mǎn)了好奇、純潔、善良,她的眼神往上看,似乎在接收著來(lái)自天穹的某種信號(hào)。她的腳下,一片飄落的樹(shù)葉,滿(mǎn)載著正發(fā)生著巨變的中國(guó)大地的能量與神秘,守護(hù)著這個(gè)愛(ài)探索的小女孩,等待著她去探索、發(fā)現(xiàn)、擁抱、熱愛(ài)……
《童年時(shí)代——伊莎白》泥稿創(chuàng)作階段
《童年時(shí)代——伊莎白》其他角度
青年時(shí)代——伊莎白
雕塑
《青年時(shí)代——伊莎白》
石富
等大
2022年至2023年
該作品獲得了2023年重慶市文藝扶持項(xiàng)目
青年時(shí)代的伊莎白
青年時(shí)代充滿(mǎn)激情和理想主義色彩。這時(shí)候的伊莎白在加拿大多倫多大學(xué)研修心理學(xué),并獲得了碩士學(xué)位。在很多人眼里,如果她選擇繼續(xù)研究心理學(xué),她應(yīng)該會(huì)成為一個(gè)優(yōu)秀的心理學(xué)家。但她出人意料的選擇,最終幫助她成為了一個(gè)不朽的傳奇。
面對(duì)當(dāng)時(shí)落后的中國(guó),滿(mǎn)懷理想的伊莎白選擇了不畏艱險(xiǎn),研究土地改革,她以人類(lèi)學(xué)家的身份,開(kāi)始在四川省阿壩藏族羌族自治州東南部的理縣、河北省西部山區(qū)等地方實(shí)地考察,給當(dāng)?shù)鼐用駛鞑ガF(xiàn)代紡織技術(shù),與老百姓同呼吸、共患難。通過(guò)采訪,整理筆記,伊莎白和她丈夫一起創(chuàng)作了《興隆場(chǎng)》《十里店(一)——中國(guó)一個(gè)村莊的革命》和《十里店(二)——中國(guó)一個(gè)村莊的群眾運(yùn)動(dòng)》等著作,為當(dāng)下鄉(xiāng)村振興提供了重要的歷史文獻(xiàn),也為中國(guó)的土地改革運(yùn)動(dòng)的宣傳做出了杰出的貢獻(xiàn),我在其中看到了信仰的力量,看到了理想主義的光輝,伊莎白用她堅(jiān)定的選擇,為當(dāng)代青年做出了示范和榜樣。在創(chuàng)作青年時(shí)代伊莎白的時(shí)候,獲得了重慶市文聯(lián)的扶持項(xiàng)目,得到了西南大學(xué)著名教授戴政生先生、段運(yùn)東院長(zhǎng)、劉曙光教授、彭偉教授的指導(dǎo)和幫助。
黃金時(shí)代——伊莎白
雕塑
《黃金時(shí)代——伊莎白》
漢白玉
石富
2023年至今
該作品為國(guó)家藝術(shù)基金《紅色主題雕塑設(shè)計(jì)研究與創(chuàng)作人才培養(yǎng)》項(xiàng)目創(chuàng)作作品之一。
伊莎白老奶奶的黃金時(shí)代,是伴隨著中華人民共和國(guó)的成長(zhǎng)一起前行的,她是新中國(guó)外語(yǔ)教育事業(yè)的拓荒者和奠基人。
1948年,中國(guó)共產(chǎn)黨邀請(qǐng)伊莎白夫婦留在南海山中央外事學(xué)校(北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)前身)任教,他們用心澆灌,至今已培養(yǎng)出400多名大使和1000多名參贊。
伊莎白奶奶在北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)工作近50年,為中國(guó)的外語(yǔ)教育奠定了基礎(chǔ)。在艱難的條件下,她和丈夫總想著為學(xué)生創(chuàng)建良好的外語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境,她所編纂教材以及改革課程,對(duì)我國(guó)的外國(guó)語(yǔ)教學(xué)系統(tǒng)的形成貢獻(xiàn)了巨大的力量,還為國(guó)家培養(yǎng)了大量的外語(yǔ)人才與教師。她注重素質(zhì)與教育結(jié)合,經(jīng)常帶學(xué)生參加滑冰或徒步旅行等活動(dòng),以加強(qiáng)交流。她還關(guān)心貧困學(xué)生,在保護(hù)同學(xué)們自尊心的前提下,與孩子們一起分享窩窩頭、雞蛋等食物。除此之外,伊莎白夫婦還利用寒暑假到中國(guó)西北貧困地區(qū),義務(wù)為當(dāng)?shù)氐挠⒄Z(yǔ)老師做輔導(dǎo)。1999年,伊莎白和朋友一起成立了“伊柯基金”,幫助家境貧寒的孩子,一顆慈善之心溫暖了無(wú)數(shù)學(xué)子。(注:來(lái)源于中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)新聞)
《黃金時(shí)代——伊莎白》泥塑
此外,為提升學(xué)生的思想境界,伊莎白奶奶積極有效地將卡爾·馬克思的思想融入到教學(xué)當(dāng)中,不僅為鍛造新中國(guó)外交官的過(guò)硬本領(lǐng)打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),也為當(dāng)下高校“思政教育”提供了寶貴的參考案例。
伊莎白奶奶泥塑 伊莎白站在丈夫大衛(wèi)雕塑旁
《黃金時(shí)代——伊莎白》泥塑
伊莎白奶奶把自己最美麗最重要的時(shí)光都無(wú)私奉獻(xiàn)給了中國(guó),把對(duì)中國(guó)人民的情誼和愛(ài)寫(xiě)在了華夏大地上。她深入農(nóng)村,以人類(lèi)學(xué)家的視角記錄著20世紀(jì)中國(guó)社會(huì)的變遷;她與丈夫拓荒了新中國(guó)的英語(yǔ)教育事業(yè),培育了大量新中國(guó)的外交人才,為新中國(guó)的國(guó)際化做出了重要貢獻(xiàn)。
2019年9月,習(xí)近平總書(shū)記為伊莎白女士頒發(fā)了中國(guó)國(guó)家對(duì)外最高榮譽(yù)勛章——中華人民共和國(guó)“友誼勛章”(the Friendship Medals)。
在創(chuàng)作黃金時(shí)代的伊莎白時(shí),我十分榮幸地參加了國(guó)家藝術(shù)基金“紅色主題雕塑設(shè)計(jì)研究與創(chuàng)作人才培養(yǎng)”,在這個(gè)課堂上,得到了魯迅美術(shù)學(xué)院著名教授賀中令老先生、著名教授陳繩正先生、著名教授李象群先生、教授李遂先生、教授姜曉梅先生的現(xiàn)場(chǎng)指導(dǎo),于此同時(shí),還研究了錢(qián)紹武先生的《李大釗》、賀中令先生《白山魂》、李象群先生《行者》、黎明先生的《橘子洲頭》、李鶴先生的《袁運(yùn)甫》等經(jīng)典肖像創(chuàng)作,不斷體會(huì)先生們創(chuàng)作中形象之外的意境。我嘗試把雕塑融入環(huán)境中,將建筑、山等形式語(yǔ)言與人物肖像相結(jié)合,更具體形象地反映伊莎白奶奶大地般的情懷,更深入地塑造出她那和藹可親的形象。
實(shí)踐證明,要?jiǎng)?chuàng)作出能體現(xiàn)伊莎白奶奶精神氣質(zhì)的作品,需要不斷地沉淀,深入地品味和探索。愿我的創(chuàng)作,能表達(dá)出一個(gè)年輕雕塑家的敬意,陪伴這個(gè)將一生都奉獻(xiàn)給中國(guó)的伊莎白奶奶,在天堂繼續(xù)她的熱愛(ài)和守護(hù)。
再次祝愿敬愛(ài)的伊莎白奶奶,一路走好……
注:其中部分圖文來(lái)源于:環(huán)球網(wǎng)、 人民日?qǐng)?bào)、人民網(wǎng)、中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)新聞、 外灘畫(huà)報(bào)《我用一生愛(ài)中國(guó):伊莎白·柯魯克的故事》(譚楷 著)、《就這樣過(guò)了一百年》(成蹊 著)、重慶日?qǐng)?bào)客戶(hù)端 見(jiàn)習(xí)記者 姚偉民
(圖、文:校友 石富)